Dictionary English ← German: verhauen

Translation 1 - 21 of 21

EnglishGerman
–
NOUN   das Verhauen | -
 edit 
VERB   verhauen | verhaute | verhauen/[regional] verhaut
 edit 
SYNO   Hand ausrutschen [derb] | schlagen ... 
spanked {adj} {past-p}
124
verhauen [ugs.]
trounced {adj} {past-p}
72
verhauen [ugs.]
thrashed {adj} {past-p}
22
verhauen [ugs.]
Verbs
to whack sb.
1536
jdn. verhauen [ugs.] [schlagen]
to spank
709
verhauen [ugs.] [schlagen]
to birch sb. [whip]
364
jdn. verhauen [mit einer Birkenrute]
to clatter sb. [Irish]
331
jdn. verhauen [ugs.]
to trounce sb. [beat severely, thrash]
285
jdn. verhauen [ugs.]
to wallop sb./sth. [beat sb./sth.]
66
jdn./etw. verhauen [ugs.] [schlagen]
to baste sb. [coll.] [dated]
49
jdn. verhauen [ugs.]
to thrash sb.
40
jdn. verhauen [ugs.] [schlagen]
to paddle sb. [esp. Am.] [coll.]
16
jdn. verhauen [ugs.]
to make a mess of sth.etw. verhauen [ugs.] [etw. vermasseln]
to jacket sb. [coll.] [archaic] [thrash, beat]jdn. verhauen [ugs.]
to beat sb. upjdn. verhauen [ugs.]
2 Words
to be wide of the marksich verhauen [ugs.] [etw. schlecht / mangelhaft machen, falsch schreiben etc.]
3 Words
educ. to flunk a test [coll.]eine Arbeit verhauen [Schule] [ugs.]
educ. to flunk an exam [coll.]eine Prüfung verhauen [ugs.]
to give sb. a caningjdm. den Hintern verhauen
4 Words
to cane sb.jdn. mit einem Stock verhauen
5+ Words
idiom to beat the (living) daylights out of sb. [coll.]jdn. schlagen / verhauen, dass er den Himmel für eine Bassgeige ansieht [ugs.]
» See 2 more translations for verhauen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!