| SYNO | erfolglos | ohne Erfolg | umsonst ...  | |
238
vergebens 121
vergebens 110
vergebens Dictionary English ← German: vergebens | Translation 1 - 22 of 22 |
| English | German | | |||||
| – |
| |||||||
| abortive {adj} | 238 vergebens | | |||||
| ineffectual {adj} | 121 vergebens | | |||||
| vainly {adv} | 110 vergebens | | |||||
| for nothing {adj} {adv} | vergebens | | |||||
| for vain {adv} [archaic] | vergebens | | |||||
| in vain {adv} | vergebens | | |||||
| without avail {adj} {adv} | vergebens | | |||||
| all for naught {adj} {adv} | vergebens | | |||||
| all for nothing {adj} {adv} | vergebens | | |||||
| to no avail {adv} [idiom] | vergebens | | |||||
| to no end {adv} [idiom] [in vain] | vergebens | | |||||
| 2 Words | ||||||||
| completely in vain {adv} | völlig vergebens | | |||||
| to hope in vain | vergebens hoffen | | |||||
| to fail | vergebens sein | | |||||
| to fall through [fig.] | vergebens sein | | |||||
| to come to nothing | vergebens sein | | |||||
| to search in vain | vergebens suchen | | |||||
| to try in vain | vergebens versuchen | | |||||
| to wait in vain | vergebens warten | | |||||
| 3 Words | ||||||||
| All is vanity. | Alles ist vergebens. [eitel, vergeblich, umsonst] | | |||||
| to count for nothing [to be profitless] | umsonst / vergebens sein | | |||||
| 5+ Words | ||||||||
| quote Against stupidity the gods themselves struggle in vain. | Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens. [Schiller] | | |||||
| » See 1 more translations for vergebens within comments |
