 | English | German  | |
| – | |
 | to write sth. [a letter, an article, etc.] | 825 etw.Akk. verfassen [einen Brief, einen Artikel etc.] | |
| lit. to indite [archaic or literary] | 770 verfassen | |
| to draft | 761 verfassen | |
| to compose | 523 verfassen [Gedicht] | |
| to author | 201 verfassen | |
| to pen sth. [write] | 67 etw.Akk. verfassen | |
| to prepare [survey, report, draft, letter, etc.] | 63 verfassen [Gutachten, Bericht, Entwurf, Brief etc.] | |
| to draw up [formulate, draft] | verfassen | |
| 2 Words |
| to draft letters | Briefe verfassen | |
| film theatre RadioTV to carry dialogue | Dialoge verfassen | |
| to draft letters | Schreiben verfassen | |
| 3 Words |
| to compose a book | ein Buch verfassen | |
| to compose a poem | ein Gedicht verfassen | |
| lit. to make a poem | ein Gedicht verfassen | |
| to compose a piece of writing | ein Schriftstück verfassen | |
| to make up a speech | eine Rede verfassen | |
| Internet to post | einen Beitrag verfassen [Forum, Newsgroup] | |
| to write an account [report] | einen Bericht verfassen | |
| to draft a letter | einen Brief verfassen | |
| to prepare a letter | einen Brief verfassen | |
| 4 Words |
| hist. pol. to pamphleteer [to write and publish pamphlets] | Pamphlete verfassen (und veröffentlichen) | |
