Wörterbuch
Englisch
←
Deutsch:
verfahren
Übersetzung
151 - 200
von
379
<<
>>
Englisch
Deutsch
–
ADJ
verfahren
|
verfahrener
|
am verfahrensten
...
verfahrener
|
verfahrene
|
verfahrenes
verfahrenster
|
verfahrenste
|
verfahrenstes
edit
NOUN
das
Verfahren
|
die
Verfahren
edit
VERB
1
verfahren
|
verfuhr
|
verfahren
edit
VERB
2
sich
verfahren
|
verfuhr sich
/
sich verfuhr
|
sich
verfahren
edit
SYNO
Arbeitsgang
|
Operation
|
Verfahren
...
Arbeitsgang
|
Operation
|
Verfahren
Art
|
Betriebsart
|
Modus
|
Verfahren
Gerichtsprozess
|
Gerichtsverfahren
|
Prozess
|
Verfahren
Handlungsweise
|
Mechanismus
|
Prozedur
|
Verfahren
|
Verfahrensweise
aussichtslos
|
ausweglos
|
chancenlos
|
hoffnungslos
|
verbaut
|
verfahren
Ansatz
|
Arbeitsweise
|
Art und Weise
|
Betrachtungsweise
|
Herangehensweise
|
Konzept
|
Methode
|
Prozedere
|
Prozedur
|
Technik
|
Verfahren
|
Verfahrensweise
|
Vorgehen
|
Vorgehensweise
[sich]
verfahren
|
[sich]
verfranzen
[ugs.]
|
[sich]
verirren
|
[sich]
verlaufen
diffizil
|
heikel
|
kein Zuckerlecken
[ugs.]
|
kein Zuckerschlecken
[ugs.]
|
knifflig
|
komplex
|
kompliziert
|
mit Mühe verbunden
|
prekär
|
schwer
|
schwer verständlich
|
schwierig
|
umfassend
|
umständlich
|
unübersichtlich
|
verfahren
|
verschachtelt
|
vertrackt
|
verwickelt
|
verzwickt
|
vielschichtig
|
vigelinsch
[plattdt.]
[ugs.]
©
OpenThesaurus.de
law
adversarial
proceedings
{pl}
kontradiktorisches
Verfahren
{n}
law
adversary
system
[USA]
kontradiktorisches
Verfahren
{n}
fin.
QM
contradictory
procedure
kontradiktorisches
Verfahren
{n}
controlled
process
kontrolliertes
Verfahren
{n}
comp.
math.
cryptographic
methods
kryptographische
Verfahren
{pl}
comp.
math.
cryptographic
procedures
kryptographische
Verfahren
{pl}
comp.
math.
cryptographic
processes
kryptographische
Verfahren
{pl}
EU
Lamfalussy
process
Lamfalussy-
Verfahren
{n}
lengthy
proceedings
{pl}
langwieriges
Verfahren
{n}
law
current
proceedings
{pl}
laufendes
Verfahren
{n}
ind.
LD
process
[Linz-Donawitz
process]
LD-
Verfahren
{n}
[Linz-Donawitz-
Verfahren
]
phys.
Linde
/
Linde's
process
Linde-
Verfahren
{n}
art
print
lithographic
process
lithografisches
Verfahren
{n}
art
print
lithographic
process
lithographisches
Verfahren
{n}
med.
gastric
bypass
procedure
<GBP>
Magenbypass-
Verfahren
{n}
machine-intensive
technology
maschinenintensives
Verfahren
{n}
med.
medical
procedure
medizinisches
Verfahren
{n}
med.
minimally
invasive
procedures
minimalinvasive
Verfahren
{pl}
med.
minimally
invasive
procedure
<MIP>
minimalinvasives
Verfahren
{n}
<MIV>
chem.
Mond
process
[also:
Mond's
process]
Mond-
Verfahren
{n}
new
method
neues
Verfahren
{n}
math.
Newton's
method
Newton-
Verfahren
{n}
math.
Newton-Raphson
method
Newton-
Verfahren
{n}
psych.
sociol.
nonreactive
method
nichtreaktives
Verfahren
{n}
[nicht-reaktives
Messverfahren]
math.
numerical
algorithm
numerisches
Verfahren
{n}
pay-as-you-use
principle
nutzungsbezogenes
Verfahren
{n}
object-oriented
process
objektorientiertes
Verfahren
{n}
constr.
open
procedure
[procurement
procedure]
offenes
Verfahren
{n}
[Vergabeverfahren]
med.
surgical
procedure
operatives
Verfahren
{n}
med.
surgical
technique
operatives
Verfahren
{n}
fin.
stocks
bookbuilding
(process)
Orderbuch-
Verfahren
{n}
[selten]
chem.
Ostwald
process
Ostwald-
Verfahren
{n}
ind.
tech.
basic
oxygen
steel
process
Oxigen-
Verfahren
{n}
econ.
QM
[hazard
and
operability
study
<HAZOP>]
PAAG-
Verfahren
{n}
[Prognose-Auffinden-Ausmerzen-Gegenmaßnahmen]
FoodInd.
gastr.
parboiling
process
Parboiling-
Verfahren
{n}
pol.
parliamentary
procedure
parlamentarisches
Verfahren
{n}
med.
Politzer's
method
Politzer-
Verfahren
{n}
med.
Politzer
method
[politzerization]
Politzer'sches
Verfahren
{n}
comp.
scoreboarding
Punkttafel-
Verfahren
{n}
[Scoreboarding]
qualitative
method
qualitatives
Verfahren
{n}
ranking
procedure
Ranking-
Verfahren
{n}
law
legal
process
rechtliches
Verfahren
{n}
law
due
process
(of
law)
rechtsstaatliches
Verfahren
{n}
psych.
rule-governed
behavior
[Am.]
regelgeleitetes
Verfahren
{n}
psych.
rule-governed
behaviour
[Br.]
regelgeleitetes
Verfahren
{n}
admin.
regulatory
procedures
regulatorische
Verfahren
{f}
admin.
law
regulatory
proceedings
regulatorische
Verfahren
{pl}
tech.
revolutionary
process
revolutionäres
Verfahren
{n}
radical
method
rigoroses
Verfahren
{n}
math.
Romberg
method
Romberg-
Verfahren
{n}
» Weitere
137
Übersetzungen für
verfahren
innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!