Wörterbuch Englisch ← Deutsch: vereinbart

Übersetzung 1 - 46 von 46

EnglischDeutsch
–
ADJ  vereinbart | - | - ... 
 edit 
VERB   vereinbaren | vereinbarte | vereinbart
 edit 
SYNO   abgemacht | abgesprochen | ausgemacht ... 
agreed {adj} {past-p}
1110
vereinbart
stipulated {adj} {past-p}
783
vereinbart
sb. stipulates
332
jd. vereinbart
understood {adj} {past-p} [agreed]
60
vereinbart
appointed {adj} {past-p}
54
vereinbart
concerted {adj} {past-p}
49
vereinbart
sb. arranges
32
jd. vereinbart
stipulatory {adj}vereinbart
agreed upon {adj} {past-p}vereinbart
2 Wörter: Andere
mutually agreed {adj}einvernehmlich vereinbart
sth. is generally agreedetw. wird vereinbart
internationally agreed {adj}international vereinbart
ill-concerted {adj}schlecht vereinbart
initially agreed uponursprünglich vereinbart
law contractually agreed {adj} {past-p}vertraglich vereinbart
as agreed {adv}wie vereinbart
as arranged {adv}wie vereinbart
as stipulated {adv}wie vereinbart
according to agreement {adv}wie vereinbart
as agreed on {adv}wie vereinbart
as agreed upon {adv}wie vereinbart
as per agreement {adv}wie vereinbart
as contracted {adv}wie vereinbart [wie vertraglich vereinbart]
pre-agreed {adj} {past-p}zuvor vereinbart
twice-agreed {adj}zweimal vereinbart
3 Wörter: Andere
otherwise expressly agreedanderweitig ausdrücklich vereinbart
named in the sales contractim Kaufvertrag vereinbart
Delivery will be made as agreed.Lieferung wie vereinbart.
as mutually agreed {adv}wie gegenseitig vereinbart
as contracted {adv}wie vertraglich vereinbart
as per contract {adv}wie vertraglich vereinbart
as provided in the contract {adv}wie vertraglich vereinbart
as previously agreed upon {adv}wie vorher vereinbart
as previously agreed upon {adv}wie zuvor vereinbart
3 Wörter: Verben
to have a binding agreementetw. verbindlich vereinbart haben
to pay as agreed uponwie vereinbart zahlen
3 Wörter: Substantive
conditions {pl} as per contractBeschaffenheit {f} wie vereinbart
4 Wörter: Andere
It was stipulated that ...Es war vereinbart, dass ...
except when otherwise stipulatedsofern nicht anders vereinbart
unless otherwise agreedsofern nicht anderweitig vereinbart
what has been agreedwas vereinbart worden ist
5+ Wörter: Andere
law It is understood that ...Es gilt als vereinbart, dass ...
I arranged it in advance.Ich habe es im Voraus vereinbart.
unless otherwise agreedsofern nichts anderes vereinbart ist
unless otherwise agreedsofern nichts Anderweitiges vereinbart ist
We will pay as stipulated.Wir werden wie vereinbart zahlen.
» Weitere 4 Übersetzungen für vereinbart innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!