Dictionary English ← German: verdrehen

Translation 1 - 42 of 42

EnglishGerman
–
NOUN   das Verdrehen | -
 edit 
VERB1   verdrehen | verdrehte | verdreht
 edit 
VERB2   sich verdrehen | verdrehte sich/sich verdrehte | sich verdreht
 edit 
SYNO   krümmen | verdrehen | verzerren ... 
to twist sth. [also fig.]
1294
etw.Akk. verdrehen [auch fig.]
to warp
989
verdrehen
to distort
798
verdrehen
to contort
487
verdrehen
to skew
399
verdrehen
to tort
379
verdrehen
to sophisticate
196
verdrehen
law to pervert sth.
145
etw.Akk. verdrehen
to misrepresent sth.
77
etw.Akk. verdrehen [ugs.] [e.g. die Wahrheit]
to wring
49
verdrehen
to wrest sth. [fig.] [distort, twist]
39
etw.Akk. verdrehen
to turn
22
verdrehen
Nouns
twisting
30
Verdrehen {n}
2 Words: Others
tech. by turning [through]durch Verdrehen [um]
2 Words: Verbs
to give sb.'s arm a twistjds. Arm verdrehen
to twist [of its own accord] [to warp]sichAkk. verdrehen
to prevaricateTatsachen verdrehen
to give a false colour [Br.]Tatsachen verdrehen
3 Words: Verbs
law to wrest the law [pervert]das Gesetz verdrehen
law to contort the lawdas Recht verdrehen
law to pervert the lawdas Recht verdrehen
law to twist the lawdas Recht verdrehen
law to pervert the course of justicedas Recht verdrehen
to roll one's eyesdie Augen verdrehen
to wrench the meaningdie Bedeutung verdrehen
to misrepresent the factsdie Tatsachen verdrehen
to pervert the factsdie Tatsachen verdrehen
to twist the factsdie Tatsachen verdrehen [ugs.] [fig.]
to prevaricatedie Wahrheit verdrehen
idiom to skew the truthdie Wahrheit verdrehen
to strain the truthdie Wahrheit verdrehen
to pervert a wordein Wort verdrehen
to wrest a meaningeine Bedeutung verdrehen
to wrest a facteine Tatsache verdrehen
to wrest a texteinen Text verdrehen
to turn sb.'s head [idiom]jdm. den Kopf verdrehen [Redewendung]
idiom to make sb. sickjdm. den Magen verdrehen
to roll one's eyesseine Augen verdrehen
3 Words: Nouns
tech. torsion / torsional stiffnessSteifigkeit {f} gegen Verdrehen
4 Words: Verbs
med. to twist one's kneesichDat. das Knie verdrehen
5+ Words: Verbs
to pervert the meaningden Sinn / die Bedeutung verdrehen
to contort one's bodyseinen Körper verdrehen und winden
» See 3 more translations for verdrehen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!