Dictionary English ← German: verbuchen

Translation 1 - 23 of 23

EnglishGerman
–
NOUN   das Verbuchen | -
 edit 
VERB   verbuchen | verbuchte | verbucht
 edit 
SYNO   [auf ein Konto] verbuchen | kontieren ... 
acc. to post sth.
874
etw. verbuchen
acc. to enter sth. [accounting data]
187
etw.Akk. verbuchen
libr. to issue
66
verbuchen
to book
45
verbuchen
acc. to enter sth. in the booksetw.Akk. verbuchen
acc. fin. to carry in the booksverbuchen
2 Words
acc. to log sth. as sth. [record]etw.Akk. als etw.Akk. verbuchen
acc. fin. to misenter sth. [in a ledger or account]etw.Akk. falsch verbuchen [in einem Geschäftsbuch oder Konto]
to chalk up sth.etw. verbuchen können
acc. to mis-enterfalsch verbuchen
3 Words
to put to reservesauf Reserven verbuchen
to book an ordereinen Auftrag verbuchen
acc. to enter an itemeinen Posten verbuchen
to register sth. [fig.] [a victory or win, a success]etw.Akk. (für sichAkk.) verbuchen [fig.] [einen Sieg, einen Erfolg]
to put sth. down to experience [idiom]etw.Akk. als Erfahrung verbuchen [Redewendung]
acc. to enter on the credit sideim Haben verbuchen
acc. to enter on the debit sideim Soll verbuchen
4 Words
to chalk up a victoryeinen Sieg verbuchen können
to chalk up a wineinen Sieg verbuchen können
to clock up sth. [esp. Br.] [coll.] [e.g. success]etw.Akk. für sichAkk. verbuchen können
5+ Words
Kindly book the balance.Bitte verbuchen Sie den Saldo.
acc. to enter an item in the ledgereinen Posten im Hauptbuch verbuchen
acc. to enter an item into the ledgereinen Posten im Hauptbuch verbuchen
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!