Dictionary
English
←
German:
verbreiten
Translation
1 - 50
of
86
>>
English
German
–
NOUN
das
Verbreiten
|
-
edit
VERB
1
verbreiten
|
verbreitete
|
verbreitet
edit
VERB
2
sich
verbreiten
|
verbreitete sich
/
sich verbreitete
|
sich verbreitet
edit
SYNO
bekannt machen
|
in Umlauf setzen
...
bekannt machen
|
in Umlauf setzen
|
popularisieren
|
populär machen
|
propagieren
|
unter die Leute bringen
|
verbreiten
[sich]
ausbreiten
|
[sich]
verbreiten
|
Verbreitung finden
|
grassieren
|
um sich greifen
|
umgehen
[sich]
verbreiten
|
[sich]
vermengen
|
[sich]
vermischen
|
ausströmen
|
diffundieren
|
dispergieren
auflegen
|
ausgeben
[Banknoten]
|
ausstellen
|
emittieren
|
herausgeben
|
in Umlauf bringen
|
in Umlauf setzen
|
verbreiten
verbreiten
[unter]
|
verteilen
[unter]
[sich]
ausbreiten
|
[sich]
propagieren
|
[sich]
verbreiten
©
OpenThesaurus.de
to
distribute
sth.
[information,
news
etc.]
2159
etw.
Akk.
verbreiten
[Nachrichten,
Gerüchte
etc.]
to
disseminate
1910
verbreiten
to
spread
sth.
[disseminate]
[rumours,
joy
etc.]
1756
etw.
Akk.
verbreiten
to
propagate
752
verbreiten
to
circulate
520
verbreiten
to
exude
[fig.]
260
verbreiten
to
peddle
sth.
[fig.]
[gossip
etc.]
204
etw.
verbreiten
to
broadcast
158
verbreiten
to
bandy
[gossip
etc.]
150
verbreiten
to
disperse
[fig.]
103
verbreiten
to
diffuse
97
verbreiten
to
broaden
90
verbreiten
to
radiate
86
verbreiten
to
shed
sth.
[impart,
send
forth.
e.g.
light,
fragrance]
59
etw.
verbreiten
[Licht,
Duft
etc.]
to
vulgarize
sth.
[disseminate
widely]
10
etw.
Akk.
verbreiten
to
noise
sth.
about
etw.
verbreiten
to
put
sth.
about
[circulate]
etw.
verbreiten
to
bruit
sth.
about
[obs.]
etw.
verbreiten
[fig.]
2 Words: Verbs
to
radiate
fear
Angst
verbreiten
to
distribute
sth.
among
sb.
[give
out]
etw.
Akk.
unter
jdm.
verbreiten
to
radiate
fear
Furcht
verbreiten
to
spread
fear
Furcht
verbreiten
to
backbite
Gerüchte
verbreiten
to
circulate
rumors
[Am.]
Gerüchte
verbreiten
to
circulate
rumours
[Br.]
Gerüchte
verbreiten
to
spread
rumors
[Am.]
Gerüchte
verbreiten
to
hawk
about
/
around
Gerüchte
verbreiten
to
shed
radiance
Glanz
verbreiten
to
disseminate
ideas
Ideen
verbreiten
to
propagate
ideas
Ideen
verbreiten
to
disseminate
information
Informationen
verbreiten
to
retail
gossip
Klatsch
verbreiten
[ugs.]
to
propagate
disease
Krankheit
verbreiten
to
spread
disease
Krankheit
verbreiten
to
disseminate
diseases
Krankheiten
verbreiten
RadioTV
to
broadcast
news
Nachrichten
verbreiten
to
disperse
news
Nachrichten
verbreiten
to
recirculate
neu
verbreiten
to
spread
panic
Panik
verbreiten
to
disseminate
publications
Publikationen
verbreiten
to
spread
terror
Schrecken
verbreiten
to
spread
sich
Akk.
verbreiten
to
gain
currency
sich
verbreiten
to
get
about
[word,
news]
sich
verbreiten
to
spread
terror
Terror
verbreiten
to
blaze
abroad
(throughout)
verbreiten
(in)
to
deal
out
destruction
Verderben
verbreiten
to
slander
Verleumdungen
verbreiten
to
radiate
heat
Wärme
verbreiten
to
radiate
warmth
Wärme
verbreiten
» See
7
more translations for
verbreiten
within comments
Previous page
|
1
|
2
|
Next page
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!