Dictionary English → German: veer

Translation 1 - 30 of 30

English German
 edit 
VERB  to veer | veered | veered ... 
 
SYNO   to curve | to cut | to sheer ... 
–
meteo. to veer [wind]
901
drehen [Wind]
to veer
892
ausscheren
to veer
462
abdrehen [die Richtung ändern]
meteo. to veer
159
umschlagen [Wind]
to veer [be at variance]
155
abweichen
to veer
98
umspringen
meteo. naut. to back [as opposed to »to veer«] [wind]
25
rückdrehen [als Gegensatz zu »rechtdrehen«] [Wind]
meteo. naut. to veer [as opposed to »to back«] [wind]
25
rechtdrehen [als Gegensatz zu »rückdrehen«] [Wind]
to veersich drehen
to veerdie Richtung wechseln
to veer [road]scharf abbiegen [Straße]
2 Words
to veer (off)abschwenken
to veer (out)fieren [Tau, Kette etc.] [Seemannssprache]
to veer awayabdrehen [die Richtung ändern]
to veer off [fig.] [change the subject of conversation]das Thema wechseln
to veer roundherumschwenken
to veer round [Br.]wenden
naut. to veer round [ship]abdrehen [Schiff]
3 Words
naut. to veer and haul sth. [rope]etw.Akk. abfeiern und einholen [ein Tau wechselweise an sich ziehen und wieder fahren lassen]
to veer off coursevom Kurs abkommen
to veer one's opiniondie Meinung ändern
4 Words
traffic Don't veer for deer!Bloß nicht ausweichen! [bei Wildwechsel auf Schnellstraße]
to veer in one's opinionin seiner Meinung umschwenken
traffic transp. to veer into another lane(plötzlich) seine Spur verlassen
traffic transp. to veer into another laneauf die andere Spur geraten
traffic transp. to veer off the roadvon der Fahrbahn abkommen
traffic transp. to veer off the roadvon der Straße abkommen
traffic to veer off the streetvon der Straße abkommen
to veer to the leftnach links abweichen
to veer to the rightnach rechts ausscheren
» See 1 more translations for veer within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!