Dictionary English ↔ German: variation

Translation 1 - 50 of 148 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a variation \| variations
	SYNO	magnetic declination ...
	magnetic declination \| magnetic variation \| variation variance \| variation fluctuation \| variation pas seul \| variation edition \| variant \| variation \| version mutant \| mutation \| sport \| variation © Princeton University

NOUN	die Variation \| die Variationen	edit
SYNO	Abart \| Abwandlung \| Anpassung ...
Abart \| Abwandlung \| Anpassung \| Ausführung \| Derivat \| Modifikation \| Mutation \| Spielart [ugs.] \| Variante \| Variation \| Version \| Veränderung © OpenThesaurus.de

367

Abweichung {f}

132

Schwankung {f}

variation [in style, diet, routine, programme]

126

Abwechslung {f}

biol. math. mus. variation

70

Variation {f}

variation [difference]

51

Unterschied {m}

variation [varying]

50

Veränderung {f}

43

Änderung {f}

40

Variation {f}

23

Abwandlung {f}

14

variation [variant]

14

9

Mannigfaltigkeit {f}

variation {sg}

8

Schwankungen {pl}

biol. variation

7

Abart {f} [Variation]

5

Wechsel {m}

Abänderung {f}

geogr. variation [declination]

Deklination {f}

2 Words: Nouns

agreeable variation

annehmbare Änderung {f}

allowed variation

zulässige Abweichung {f}

electr. amplitude variation

Amplitudenvariation {f}

annual variation

Jahresschwankung {f}

biol. antigenic variation

Antigenvariation {f}

any variation

jegliche Veränderung {f}

optics brightness variation

Helligkeitsschwankung {f}

calendar variation

Kalenderabweichung {f}

automot. camber variation

Sturzänderung {f}

mus. canonic variation

kanonische Variation {f}

mus. chord variation

Akkordvariation {f}

meteo. climatic variation

Klimaschwankung {f}

orn. zool. color variation [Am.]

Farbschlag {m}

color variation [Am.]

Farbvariante {f}

color variation [Am.]

Farbvariation {f}

orn. zool. colour variation [Br.]

Farbschlag {m}

colour variation [Br.]

Farbvariation {f}

biochem. chem. concentration variation

Konzentrationsschwankung {f}

econ. cyclical variation

Konjunkturschwankung {f}

daily variation

Tagesschwankung {f}

material phys. density variation

Dichteschwankung {f}

material phys. density variation

Dichtevariation {f}

diurnal variation

Tagesgang {m} [Tagesschwankung]

diurnal variation

Tagesschwankung {f}

pharm. dose variation [rare] [change of dosage]

Dosisänderung {f}

biol. facilitated variation

erleichterte Variation {f}

games game variation

Spielvariante {f}

electr. impedance variation

Impedanzänderung {f}

spec. individual variation

Einzelabweichung {f}

insufficient variation

unzureichende Änderung {f}

tech. intensity variation

Intensitätsvariation {f}

chem. geol. isotope variation

Isotopenvariation {f}

length variation

Längenänderung {f}

» See 13 more translations for variation within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!