Dictionary English ↔ German: usability

Translation 1 - 29 of 29


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   usability | usabilities
 
SYNO   serviceability | serviceableness ... 
SYNO   Anwenderfreundlichkeit ... 
usability
122
Benutzerfreundlichkeit {f}
comp. usability
56
Usability {f}
comp. econ. QM usability
42
Benutzbarkeit {f} [DIN EN ISO 9126] [Gebrauchstauglichkeit]
usability
42
Nutzbarkeit {f}
usability
34
Brauchbarkeit {f}
comp. econ. usability
20
Gebrauchstauglichkeit {f} [DIN EN ISO 9241] [Benutzbarkeit + Zufriedenstellung]
usability
14
Verwendbarkeit {f}
usability
7
Benutzungsfreundlichkeit {f} [Benutzerfreundlichkeit]
usabilityGebrauchsfreundlichkeit {f}
2 Words
usability assessmentUsability Assessment {n} [Evaluation]
QM usability requirementGebrauchstauglichkeitsanforderung {f}
usability studyBenutzbarkeitsstudie {f}
usability studyUsability-Studie {f}
QM usability testGebrauchstauglichkeitstest {m}
QM usability test [less frequent than: usability testing]Gebrauchtstauglichkeitstest {m}
QM usability testingBenutzertest {m} [Gebrauchstauglichkeitstest]
QM usability testingGebrauchstauglichkeitstest {m}
QM usability testingNutzertest {m} [Gebrauchstauglichkeitstest]
QM usability testingUsability Test {m} [Gebrauchstauglichkeitstest]
3 Words
maximum usability periodVerfallszeit {f}
comp. usability context analysisNutzungskontextanalyse {f}
QM usability test / testingGebrauchstauglichkeitsprüfung {f}
QM usability test participantGebrauchstauglichkeitstestteilnehmer {m}
QM usability test scriptGebrauchstauglichkeitsskript {n}
QM usability test scriptGebrauchstauglichkeitstestskript {n}
QM usability test sessionGebrauchstauglichkeitstestsitzung {f}
4 Words
comp. component-based usability testing <CBUT>komponentenbasierter Usability-Test {m}
5+ Words
EU MedTech. General requirements for basic safety and essential performance - Collateral standard: Usability [EN 60601-1-6:2010]Allgemeine Festlegungen {pl} für die Sicherheit einschließlich der wesentlichen Leistungsmerkmale - Ergänzungsnorm: Gebrauchstauglichkeit
QM think aloud / think-aloud usability testingGebrauchstauglichkeitstest {m} mit lautem Denken
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!