Dictionary English ↔ German: upstream

Translation 1 - 38 of 38


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
VERB  to upstream | upstreamed | upstreamed ... 
 
SYNO   upriver | upstream
NOUN   der Upstream | die Upstreams
 edit 
ind. upstream {adj} [fig.] [in a production scheme, closer to manufacturing processes]
153
vorgelagert
upstream {adv}
120
flussaufwärts
biol. hydro. naut. upstream {adv}
54
stromaufwärts
tech. upstream {adj}
54
vorgeschaltet
upstream {adj}
13
Steig-
upstream {adv}
7
flussauf
upstream {adv}
6
stromauf
upstream {adv}
5
flußaufwärts [alt]
ecol. geogr. hydro. upstream {adv}oberstrom [fachspr.]
upstream {adj}wasserseitig [Deich, Staudamm]
upstream {adj}stromaufwärts gelegen
upstream {adv}stromaufwärts gerichtet
geogr. naut. upstream {adv}zu Berg
upstream {adj} {adv}gegen den Strom
Verbs
to upstream
23
abführen
Nouns
econ. upstream
14
Upstream {m} [Exploration, Förderung, Produktion]
2 Words: Nouns
tech. upstream equipmentvorgeschaltete Einrichtung {f}
upstream faceWasserseite {f} [Deich, Wehr]
phys. upstream flowAnströmung {f}
electr. upstream fusevorgeschaltete Sicherung {f}
econ. upstream loanaufsteigendes Gesellschafterdarlehen {n}
econ. upstream loanDarlehen {n} der Tochtergesellschaft an die Muttergesellschaft
naut. upstream locking [from tailwater to headwater]Schleusung {f} zu Berg
econ. upstream marketvorgelagerter Markt {m}
upstream operation(im Fertigungsfluss) vorgelagerter Arbeitsgang {m}
upstream operationsvorherige Schritte {pl} [Produktion]
comm. upstream productVorprodukt {n}
comp. Internet upstream proxyvorgeschalteter Proxy {m}
upstream supplierVorlieferant {m}
3 Words: Nouns
biol. fish upstream eel migrationAalaufstieg {m}
tech. upstream electronic devicevorgeordnete Elektronik {f}
comp. upstream neighbor address [Am.] <UNA>vorgeschaltete Nachbaradresse {f}
comp. upstream neighbour address [Br.] <UNA>vorgeschaltete Nachbaradresse {f}
upstream process stagevorgeschaltete Verfahrensstufe {f}
upstream side curtainwasserseitige Dichtungsschürze {f}
electr. upstream voltage levelvorgelagerte Spannungsebene {f}
4 Words: Nouns
extraction of upstream informationEntnahme {f} von Rückinformationen [Funktechnik, TV]
5+ Words: Verbs
to upstream profits to the parent companyGewinne an die Muttergesellschaft abführen
» See 1 more translations for upstream within comments
 
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren upstream/DEEN