Dictionary English ↔ German: uprising

Translation 1 - 38 of 38


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   an uprising | uprisings
 edit 
VERB  to uprise | uprose | uprisen
uprising | uprises
 
SYNO   insurrection | rebellion | revolt ... 
–
uprising {adj}
96
Aufstands-
uprising {adj} {pres-p}
15
aufstehend
Nouns
uprising
669
Aufstand {m}
uprising
82
Aufruhr {m} [Aufstand]
pol. uprising
65
Erhebung {f} [Aufstand]
uprising
13
Aufbegehren {n}
2 Words: Nouns
hist. Decembrist uprisingDekabristenaufstand {m}
hist. pol. February Uprising {sg} [in Austria 1934]Februarkämpfe {pl} [in Österreich 1934]
hist. Fettmilch UprisingFettmilch-Aufstand {m} [Frankfurt am Main, 1614]
ethn. sociol. ghetto uprisingAufstand {m} im Ghetto
hist. Hecker Uprising [Baden 1848]Heckeraufstand {m}
hist. Hungarian uprisingUngarnaufstand {m}
hist. mil. pol. January Uprising [in Russia's Kingdom of Poland 1863/1864]Januaraufstand {m} [in Polen 1863/1864]
hist. mil. pol. Khmelnytsky Uprising [also: Chmielnicki Uprising]Chmelnyzkyj-Aufstand {m}
mass uprisingMassenaufruhr {m}
pol. national uprisingVolksaufstand {m}
pol. national uprisingVolkserhebung {f}
hist. November UprisingNovemberaufstand {m}
hist. peasant uprisingBauernaufstand {m}
people's uprisingVolksaufstand {m}
pol. political uprisingpolitischer Aufstand {m}
popular uprisingVolksaufstand {m}
pol. popular uprisingVolkserhebung {f}
slave uprisingSklavenaufstand {m}
hist. pol. Spartacist UprisingSpartakusaufstand {m} [1919]
hist. Vienna Uprising [October 1848]Wiener Oktoberrevolution {f} [auch: Wiener Oktoberaufstand]
hist. jobs textil. Weavers' Uprising [also: weavers' uprising]Weberaufstand {m}
workers' uprisingArbeiteraufstand {m}
3 Words: Verbs
to incite an uprisingeinen Aufstand anzetteln
pol. to suppress an uprisingeinen Widerstand niederhalten
3 Words: Nouns
hist. 1959 Tibetan uprisingTibetaufstand {m} 1959
hist. First Serbian Uprising [1804-1813]Erster Serbischer Aufstand {m}
hist. Mau Mau Uprising [Kenya, 1952-ca 1956]Mau-Mau-Krieg {m}
hist. Second Serbian Uprising [1815-1817]Zweiter Serbischer Aufstand {m}
hist. Slovak National UprisingSlowakischer Nationalaufstand {m}
Fiction (Literature and Film)
film F Apache Uprising [R.G. Springsteen]Die Apachen
film F Indian Uprising [Ray Nazarro]Teufel der weißen Berge
film F Uprising [Jon Avnet]Uprising – Der Aufstand
» See 12 more translations for uprising within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!