Dictionary English → German: updated

Translation 1 - 18 of 18

English German
 edit 
VERB  to update | updated | updated ... 
–
updated {adj} {past-p}
185
aktualisiert
updated {adj} {adv}
13
angepasst [auf den neuesten Stand gebracht]
comp. updated {past-p} {adj}
12
upgedated [ugs.]
comp. updated {past-p} {adj}
12
upgedatet [ugs.]
updated {adj} {past-p}
8
fortgeschrieben [aktualisiert]
updated {adj} {past-p}
8
modernisiert
updated {past-p}geupdated [ugs.]
updated {adj}auf dem Laufenden
updated {adj} {past-p}auf den neuesten Stand gebracht
2 Words
Last updated: [Date]Letzte Änderung: [Datum]
updated daily {adj}tagesaktuell
comp. to be updatedgeupdatet werden
updated editionaktualisierte Ausgabe {f}
updated versionauf den neuesten Stand gebrachte Version {f}
3 Words
revised and updated {adj}überarbeitet und erweitert
4 Words
[they] need to be updated[sie] müssen aktualisiert werden
5+ Words
tech. The corresponding version number is incremented as the document is updated.Zum Fortschreiben des Dokuments wird die jeweilige Version hochgezählt.
to transfer sth. into an updated versionetw. in eine aktuelle Version überführen
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!