Dictionary English → German: until

Translation 1 - 50 of 663 >>

	English	German
	until `{prep}` `{conj}`	4150 bis
	until `{conj}`	bis (dass)
	until	so weit, bis
	until `{adv}` `[e.g.` `Repeat` `this` `procedure` `until` `...` `]`	so oft ..., bis `[Diesen` `Vorgang` `so` `oft` `wiederholen,` `bis` `...` `]`
	until `{conj}` `[not` `before]`	nicht bevor `[erst` `(dann)` `wenn]`
	until `{prep}` `[temporal:` `until` `autumn` / `the` `beginning` `of` `the` `semester,` `etc.]`	bis zum / zur `[zeitlich:` `bis` `zum` `Herbst` / `zur` `Premiere` `etc.]`
2 Words: Others
	applicable until	anwendbar bis
	effective until	gültig bis
	firm until `{adj}`	bindend bis
	firm until	verbindlich bis
	comm. good until	gültig bis
	FoodInd. good until ... `[food]`	haltbar bis ...
	not until	erst, als
	not until	erst, wenn
	not until `{conj}`	nicht bevor
	not until `{prep}`	nicht vor `[+Dat.]` `[zeitlich]`
	not until `{adv}` `[1900,` `and` `after]`	erst ab `[1900]`
	not until `[8` `o'clock]`	erst um `[acht` `Uhr]`
	not until `{adv}` `[next` `week]`	erst `[nächste` `Woche]`
	until afternoon `{adv}`	bis (zum) Nachmittag
	until bedtime `{adv}`	bis es Schlafenszeit ist
	until bedtime `{adv}`	bis es Zeit ist, schlafen zu gehen
	until behind ...	bis hinter ...
	comm. until canceled `{adv}` `[Am.]`	bis zur Stornierung
	until cancelled	bis auf Widerruf
	comm. until cancelled `{adv}`	bis zur Stornierung
	market. until countermanded `{adv}` <TC>	bis zur Stornierung
	until dark `{adv}`	bis zum Einbruch der Dunkelheit
	until death `{adv}`	bis in den Tod
	until doomsday `{adv}`	für alle Zeit
	until doomsday `{adv}` `[fig.]`	für immer
	until doomsday `{adv}` `[idiom]`	bis zum Jüngsten Tag `[Redewendung]`
	until evening `{adv}`	bis (zum) Abend
	market. until forbid `{adv}` <TF>	bis zur Stornierung
	until last	bis zuletzt
	until lately `{adv}`	bis vor kurzem
	until morning `{adv}`	bis zum Morgen
	until needed `{adv}`	bis zum Gebrauch
	until noon `{adv}`	bis (zum) Mittag
	until noon	bis 12 Uhr
	until now `{adv}`	bisher
	until now `{adv}`	bislang
	until now `{adv}`	bis jetzt
	until now `{adj}` `[postpos.]`	bisherig
	until recalled	bis auf Widerruf
	until recently `{adv}`	bis vor kurzem
	until sb. abandons `[plans,` `hopes]`	bis jd. aufgibt
	until sb. abbreviates	bis jd. abkürzt
	until sb. abdicates	bis jd. niederlegt
	until sb. abnegates	bis jd. ableugnet

» See 54 more translations for until within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

» Dieses Gerät BL o.k. ieren until/DEEN