Wörterbuch
Englisch
↔
Deutsch:
untersuchte jdn
Übersetzung
1 - 50
von
12602
>>
Englisch
Deutsch
–
VERB
jdn.
/
etw. auf Flöhe untersuchen
|
untersuchte jdn.
/
etw. auf Flöhe
/
/ jdn.
/
etw. auf Flöhe untersuchte
|
jdn.
/
etw. auf Flöhe untersucht
edit
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
»
Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
sb.
assayed
jd.
untersuchte
sb.
examined
jd.
untersuchte
sb.
investigated
jd.
untersuchte
sb.
probed
jd.
untersuchte
sb.
scanned
jd.
untersuchte
sb.
vetted
jd.
untersuchte
sb.
reinvestigated
jd.
untersuchte
neu
sb.
restudied
jd.
untersuchte
neu
to
mistake
sb.
/
sth.
for
sb.
/
sth.
jdn
.
/
etw.
für
jdn
.
/
etw.
halten
[verwechseln]
to
pit
sb.
/
sth.
against
sb.
/
sth.
jdn
.
/
etw.
gegen
jdn
.
/
etw.
kämpfen
lassen
to
put
sb.
/
sth.
down
as
sb.
/
sth.
jdn
.
/
etw.
für
jdn
.
/
etw.
halten
to
look
on
sb.
/
sth.
as
sb.
/
sth
jdn
.
/
etw.
als
jdn
.
/
etw.
betrachten
to
put
sb.
in
mind
of
sth.
/
sb.
[sl.]
jdn
.
an
etw.
/
jdn
.
erinnern
to
marry
sb.
off
to
sb.
[pej.]
[pair
off]
jdn
.
an
jdn
.
verkuppeln
[zu
Ehe]
to
drive
a
wedge
between
sb.
and
sb.
einen
Keil
zwischen
jdn
.
und
jdn
.
treiben
to
accept
sb.
/
sth.
as
sb.
/
sth.
jdn
.
/
etw.
als
jdn
.
/
etw.
akzeptieren
to
accustom
sb.
/
sth.
to
sb.
/
sth.
jdn
.
/
etw.
an
jdn
.
/
etw.
gewöhnen
to
expose
sb.
/
sth.
as
sb.
/
sth.
jdn
.
/
etw.
als
jdn
.
/
etw.
enttarnen
to
guard
sb.
/
sth.
against
sb.
/
sth.
jdn
.
/
etw.
gegen
jdn
.
/
etw.
bewachen
to
habituate
sb.
/
sth.
to
sb.
/
sth.
jdn
.
/
etw.
an
jdn
.
/
etw.
gewöhnen
to
move
sb.
/
sth.
to
sb.
/
sth.
jdn
.
/
etw.
auf
jdn
.
/
etw.
hinbewegen
to
reveal
sb.
/
sth.
as
sb.
/
sth.
jdn
.
/
etw.
als
jdn
.
/
etw.
enttarnen
to
steer
sb.
/
sth.
around
sb.
/
sth.
jdn
.
/
etw.
um
jdn
.
/
etw.
herumlenken
to
turn
sb.
/
sth.
into
sb.
/
sth.
jdn
.
/
etw.
in
jdn
.
/
etw.
verwandeln
to
make
sb.
aware
of
sb.
/
sth.
jdn
.
auf
jdn
.
/
etw.
aufmerksam
machen
to
interpose
oneself
between
sb.
and
sb.
sich
zwischen
jdn
.
und
jdn
.
stellen
to
conceive
of
sb.
/
sth.
as
sb.
/
sth.
sich
Dat.
jdn
.
/
etw.
als
jdn
.
/
etw.
vorstellen
idiom
to
drop
sb.
like
a
hot
brick
jdn
.
fallen
lassen
wie
eine
heiße
Kartoffel
/
[seltener]
jdn
.
wie
eine
heiße
Kartoffel
fallen
lassen
admin.
to
refer
sb.
to
sb.
/
sth.
jdn
.
an
jdn
.
/
etw.
weiterleiten
[verweisen]
to
remind
(
sb.
)
of
sb.
/
sth.
(
jdn
.
)
an
jdn
.
/
etw.
gemahnen
[geh.]
to
rouse
sb.
against
sb.
/
sth.
[fig.]
jdn
.
gegen
jdn
.
/
etw.
aufbringen
to
turn
sb.
against
sb.
/
sth.
[fig.]
jdn
.
gegen
jdn
.
/
etw.
aufbringen
to
make
sb.
appear
as
sb.
/
sth.
jdn
.
als
jdn
.
/
etw.
hinstellen
to
poison
sb.'s
mind
against
sb.
[idiom]
jdn
.
gegen
jdn
.
aufstacheln
to
drag
sb.
before
sb.
[esp.
before
a
person
of
authority]
jdn
.
vor
jdn
.
schleifen
[bes.
vor
Autoritätsperson]
to
pass
sb.
/
sth.
on
to
sb.
jdn
.
/
etw.
an
jdn
.
weiterreichen
[bei
Gegenständen
auch:
jdm.
etw.
weiterreichen]
to
pick
sb.
for
sb.
/
sth.
jdn
.
für
jdn
.
/
etw.
halten
to
prejudice
sb.
against
sb.
/
sth.
jdn
.
gegen
jdn
.
/
etw.
einnehmen
to
refer
sb.
to
sb.
/
sth.
jdn
.
an
jdn
.
/
etw.
verweisen
to
set
sb.
/
sth.
on
sb.
jdn
.
/
etw.
auf
jdn
.
hetzen
to
make
sb.
work
for
sb.
jdn
.
für
jdn
.
arbeiten
lassen
to
dub
sb.
(
sb.
/
sth.
)
jdn
.
(als
jdn
.
/
etw.
)
titulieren
to
pass
off
sb.
as
sb.
jdn
.
für
jdn
.
ausgeben
to
play
off
sb.
against
sb.
jdn
.
gegen
jdn
.
ausspielen
to
take
sb.
to
be
sb.
jdn
.
für
jdn
.
halten
to
keep
/
leave
sb.
in
the
dark
about
sb.
/
sth.
[idiom]
jdn
.
über
jdn
.
/
etw.
im
Dunkeln
lassen
[Redewendung]
[im
Unklaren]
to
leave
sb.
in
the
dark
about
sb.
/
sth.
[idiom]
[without
information]
jdn
.
über
jdn
.
/
etw.
im
Dunkeln
lassen
[Redewendung]
[ohne
Informationen]
to
betray
sb.
to
sb.
jdn
.
an
jdn
.
verraten
to
set
sb.
against
sb.
jdn
.
gegen
jdn
.
aufhetzen
to
refer
sb.
to
sb.
[a
patient
to
another
doctor]
jdn
.
an
jdn
.
überweisen
[Patient]
Vorige Seite
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!