Dictionary English ← German: untersuchen

Translation 1 - 70 of 70

EnglishGerman
–
NOUN   das Untersuchen | -
 edit 
VERB   untersuchen | untersuchte | untersucht
 edit 
SYNO   analysieren | auswerten | untersuchen ... 
to examine sb./sth.
6659
jdn./etw. untersuchen
to investigate
4795
untersuchen
to consider sth. [study, reflect upon]
1711
etw.Akk. untersuchen
to survey
1037
untersuchen
to vet sth.
1013
etw.Akk. untersuchen [Tier]
to determine
854
untersuchen
to scrutinize
703
untersuchen
to bolt [examine]
424
untersuchen
to explore
323
untersuchen
to canvass sth.
221
etw. untersuchen
to check sth. [examine thoroughly]
172
etw.Akk. untersuchen
to analyse [Br.]
123
untersuchen
chem. to assay sth.
94
etw.Akk. untersuchen
to analyze [Am.]
74
untersuchen
to test sb./sth.
66
jdn./etw. untersuchen
to inspect
62
untersuchen
to study sth.
57
etw.Akk. untersuchen
to search
23
untersuchen
to boult
12
untersuchen
to indagate [archaic]
8
untersuchen
to enquire into sth. [esp. Br.]etw.Akk. untersuchen
to inquire into sth.etw.Akk. untersuchen
to look into sth. [investigate]etw.Akk. untersuchen
to look at sb./sth. [patients, methods, etc.]jdn./etw. untersuchen [Patienten, Methoden usw.]
Nouns
scrutinizing
46
Untersuchen {n}
2 Words: Verbs
to surveydetailliert untersuchen
to probeeingehend untersuchen
to investigate thoroughlyeingehend untersuchen
to check sth. [examine thoroughly]etw.Akk. genau untersuchen
biol. chem. med. to analyse sth. for sth. [Br.]etw. auf etw. untersuchen
to scrutinize sth.etw. genau untersuchen
to flyspeck sth. [sl.]etw. gründlich untersuchen
med. to examine sth. closelyetw. gründlich untersuchen
to probe into sth.etw. gründlich untersuchen
idiom to drill down on sth.etw. gründlich untersuchen
to canvassgenau untersuchen
to scrutineergenau untersuchen
to scrutinise [Br.]genau untersuchen
to probegründlich untersuchen
med. to test sb. for sth.jdn. auf etw.Akk. untersuchen
MedTech. to examine sb. by means of / using MR tomographyjdn. magnetresonanztomographisch untersuchen
to re-examine sb./sth.jdn./etw. erneut untersuchen
idiom to go over sb./sth. with a fine-tooth combjdn./etw. gründlich untersuchen
to re-examine sb./sth.jdn./etw. neu untersuchen
to reinvestigateneu untersuchen
to restudyneu untersuchen
to reinvestigatenochmals untersuchen
to plumbsorgfältig untersuchen
to screen [check, examine]sorgfältig untersuchen
med. to examine noninvasivelyunblutig untersuchen
fin. to review securitiesWertpapiere untersuchen
3 Words: Verbs
aviat. TrVocab. to inspect the baggagedas Gepäck untersuchen
aviat. TrVocab. to inspect the luggagedas Gepäck untersuchen
to investigate a crimeein Verbrechen untersuchen
to investigate an allegationeine Beschuldigung untersuchen
med. to search a woundeine Wunde untersuchen
med. to examine a patienteinen Patienten untersuchen
to lift fingerprints from sth.etw. auf Fingerabdrücke untersuchen
to screen sb./sth. for sth.jdn./etw. auf etw. hin untersuchen
to check sb./sth. for fleasjdn./etw. auf Flöhe untersuchen
to plumbsehr genau untersuchen
4 Words: Verbs
VetMed. to vet an animal [esp. Br.] [coll.]ein Tier (tierärztlich) untersuchen
to give sb. a psychiatric examinationjdn. auf seinen Geisteszustand untersuchen
med. to have one's breast examinedseine Brust untersuchen lassen
med. to undergo a medical checksichAkk. ärztlich untersuchen lassen
med. to undergo a radiological examinationsichAkk. radiologisch untersuchen lassen
to have a full medical examinationsich gründlich untersuchen lassen [ugs.]
5+ Words: Others
I'm going to have an eye test tomorrow.Ich lasse mir morgen die Augen untersuchen.
5+ Words: Verbs
to examine (the) blood for alcohol(das) Blut auf Alkohol untersuchen
med. to have a blood testsichDat. das Blut untersuchen lassen
» See 15 more translations for untersuchen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!