Dictionary English ← German: untersuchen

Translation 1 - 70 of 70

EnglishGerman
–
NOUN   das Untersuchen | -
 edit 
VERB   untersuchen | untersuchte | untersucht
 edit 
SYNO   analysieren | auswerten | untersuchen ... 
to examine sb./sth.
6764
jdn./etw. untersuchen
to investigate
4897
untersuchen
to consider sth. [study, reflect upon]
1719
etw.Akk. untersuchen
to vet sth.
1096
etw.Akk. untersuchen [Tier]
to survey
1039
untersuchen
to determine
857
untersuchen
to scrutinize
762
untersuchen
to bolt [examine]
423
untersuchen
to explore
339
untersuchen
to canvass sth.
243
etw. untersuchen
to check sth. [examine thoroughly]
180
etw.Akk. untersuchen
to analyse [Br.]
124
untersuchen
chem. to assay sth.
95
etw.Akk. untersuchen
to analyze [Am.]
74
untersuchen
to test sb./sth.
66
jdn./etw. untersuchen
to inspect sth.
63
etw.Akk. untersuchen
to study sth.
58
etw.Akk. untersuchen
to search
23
untersuchen
to boult
12
untersuchen
to indagate [archaic]
8
untersuchen
to enquire into sth. [esp. Br.]etw.Akk. untersuchen
to inquire into sth.etw.Akk. untersuchen
to look into sth. [investigate]etw.Akk. untersuchen
to look at sb./sth. [patients, methods, etc.]jdn./etw. untersuchen [Patienten, Methoden usw.]
Nouns
scrutinizing
47
Untersuchen {n}
2 Words: Verbs
to surveydetailliert untersuchen
to probeeingehend untersuchen
to investigate thoroughlyeingehend untersuchen
to check sth. [examine thoroughly]etw.Akk. genau untersuchen
to drill down on sth. [fig.]etw.Akk. gründlich untersuchen
biol. chem. med. to analyse sth. for sth. [Br.]etw. auf etw. untersuchen
to scrutinize sth.etw. genau untersuchen
to flyspeck sth. [sl.]etw. gründlich untersuchen
med. to examine sth. closelyetw. gründlich untersuchen
to probe into sth.etw. gründlich untersuchen
to canvassgenau untersuchen
to scrutineergenau untersuchen
to scrutinise [Br.]genau untersuchen
to probegründlich untersuchen
med. to test sb. for sth.jdn. auf etw.Akk. untersuchen
MedTech. to examine sb. by means of / using MR tomographyjdn. magnetresonanztomographisch untersuchen
to re-examine sb./sth.jdn./etw. erneut untersuchen
idiom to go over sb./sth. with a fine-tooth combjdn./etw. gründlich untersuchen
to re-examine sb./sth.jdn./etw. neu untersuchen
to reinvestigateneu untersuchen
to restudyneu untersuchen
to reinvestigatenochmals untersuchen
to plumbsorgfältig untersuchen
to screen [check, examine]sorgfältig untersuchen
med. to examine noninvasivelyunblutig untersuchen
fin. to review securitiesWertpapiere untersuchen
3 Words: Verbs
aviat. TrVocab. to inspect the baggagedas Gepäck untersuchen
aviat. TrVocab. to inspect the luggagedas Gepäck untersuchen
to investigate a crimeein Verbrechen untersuchen
to investigate an allegationeine Beschuldigung untersuchen
med. to search a woundeine Wunde untersuchen
med. to examine a patienteinen Patienten untersuchen
to lift fingerprints from sth.etw. auf Fingerabdrücke untersuchen
to screen sb./sth. for sth.jdn./etw. auf etw. hin untersuchen
to check sb./sth. for fleasjdn./etw. auf Flöhe untersuchen
to plumbsehr genau untersuchen
4 Words: Verbs
VetMed. to vet an animal [esp. Br.] [coll.]ein Tier (tierärztlich) untersuchen
to give sb. a psychiatric examinationjdn. auf seinen Geisteszustand untersuchen
med. to have one's breast examinedseine Brust untersuchen lassen
med. to undergo a medical checksichAkk. ärztlich untersuchen lassen
med. to undergo a radiological examinationsichAkk. radiologisch untersuchen lassen
to have a full medical examinationsich gründlich untersuchen lassen [ugs.]
5+ Words: Others
I'm going to have an eye test tomorrow.Ich lasse mir morgen die Augen untersuchen.
5+ Words: Verbs
to examine (the) blood for alcohol(das) Blut auf Alkohol untersuchen
med. to have a blood testsichDat. das Blut untersuchen lassen
» See 15 more translations for untersuchen within comments
 
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren untersuchen/DEEN