Dictionary English German: unser

Translation 1 - 50 of 100  >>

EnglishGerman
PRON1   unser | unsere/[auch] unsre | unser | unsere/[auch] unsre
 edit 
PRON2   unser | unsere | unseres | unsere
 edit 
our {pron} [determiner]
2835
unser
ours {pron}
28
unser [poetisch / veraltet]
wor {pron} [coll.] [North East England] [our]unser
2 Words: Others
Our thanks!Unser Dank!
our latest ... [product, project, software package, etc.]unser jüngstes ... [Produkt, Projekt, Softwarepaket usw.]
2 Words: Nouns
our shareunser Anteil {m}
what is properly our ownunser Eigentliches {n}
our youngest (child) [male]unser Kleiner {m} [Jüngster]
comm. our range of productsunser Sortiment {n}
bibl. relig. Our Father [Lord's Prayer]Unser Vater {n} [Vaterunser] [bes. in evangelisch-reformierten Gemeinden]
our referenceunser Zeichen {n}
relig. Our Father [Lord's Prayer]Vater unser {n} {m} [regional] [Vaterunser]
3 Words: Others
comm. as our travellerals unser Reisender
as our representativeals unser Vertreter
at our risk {adv}auf unser Risiko
the destination of our excursion / outing was ...unser Ausflugsziel war ...
3 Words: Nouns
mutual friend of ours(unser) gemeinsamer Freund {m}
our deepest sympathyunser herzlichstes Beileid {n}
bibl. our daily breadunser täglich Brot {n}
4 Words: Others
pol. All For Our Country [USA] [Nevada state motto]Alles für unser Land [Motto des US-Staates Nevada]
idiom It will break the bank.Das ist unser Ruin.
He's our hope.Er ist unser Hoffnungsträger.
We've pinned our hopes on him.Er ist unser Hoffnungsträger.
Our ambition is ...Es ist unser Ehrgeiz ...
Lord-a-mercy! [arch. Br. or Afr.Am.; Carib.]Herr, erbarme dich unser.
relig. Lord, have mercy on us.Herr, erbarme dich unser.
relig. Lord, have mercy upon us.Herr, erbarme dich unser.
Tolerance is our leitmotif.Toleranz ist unser Leitmotiv.
in order to balance our accountum unser Konto auszugleichen
in order to settle our accountum unser Konto auszugleichen
Our efforts were unsuccessful.Unser Bemühen war erfolglos.
Our efforts were without success.Unser Bemühen war erfolglos.
Our efforts were a success.Unser Bemühen war erfolgreich.
Our object in view will be ...Unser Bestreben wird ... sein.
Our chief business will be ...Unser Hauptgeschäft wird ... sein.
Our main business will be ...Unser Hauptgeschäft wird ... sein.
Our principal object will be ...Unser Hauptziel wird ... sein.
Our stocks have been cleared.Unser Lager ist geräumt.
It is our aim to ...Unser Ziel ist es, ...
bibl. Our father who art in Heaven, ...Vater unser im Himmel, ...
relig. Our Father in heaven, ... [English Language Liturgical Consultation <ELLC>]Vater unser im Himmel, ... [Gegenwärtige ökumenische Fassung, erarbeitet durch die Arbeitsgemeinschaft für liturgische Texte <ALT>, 1970]
relig. Our Father who art in heaven, ... [Catholic and 1928 Anglican Book of Common Prayer <BCP>]Vater unser im Himmel, ... [Gegenwärtige ökumenische Fassung, erarbeitet durch die Arbeitsgemeinschaft für liturgische Texte <ALT>, 1970]
relig. Our Father, which art in heaven, ... [Anglican Book of Common Prayer <BCP>]Vater unser im Himmel, ... [Gegenwärtige ökumenische Fassung, erarbeitet durch die Arbeitsgemeinschaft für liturgische Texte <ALT>, 1970]
as to the state of our businesswas unser Geschäft betrifft
If our attempt should fail ...Wenn unser Versuch misslänge, ...
There were five of us.Wir waren unser fünf.
to our mutual advantage {adv}zu unser beider Vorteil
4 Words: Verbs
to affect the well-being of us allunser aller Wohlbefinden beeinträchtigen
4 Words: Nouns
delivery to our warehouseLieferung {f} an unser Lagerhaus
5+ Words: Others
(Our) health is our greatest asset.(Die / Unsere) Gesundheit ist unser höchstes Gut.
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!