Dictionary English ← German: unendlich

Translation 1 - 39 of 39

English

German

–

math. infinite {adj}

5040

indefinitely {adv}

1284

endless {adj}

425

infinitely {adv}

301

unending {adj}

44

endlessly {adv}

22

limitless {adj}

22

unlimited {adj}

22

boundless {adj}

17

unendingly {adv}

12

nonfinite {adj}

11

unstintingly {adv} [generous]

7

depthless {adj}

nonterminating {adj}

vasty {adj} [literary]

never-ending {adj}

no end {adv} [coll.] [exceedingly, immensely]

unendlich [über alle Maßen, grenzenlos]

2 Words: Others

math. countably infinite {adj}

abzählbar unendlich

math. denumerably infinite {adj}

abzählbar unendlich

math. uncountably infinite {adj}

überabzählbar unendlich

evanescent {adj} [fig.]

unendlich klein

infinitesimal {adj}

unendlich klein

a tremendous amount (of sth.)

unendlich viel (etw.)

math. infinite-dimensional {adj}

unendlich-dimensional

2 Words: Nouns

math. infinity category <∞-category>

Unendlich-Kategorie {f} <∞-Kategorie>

3 Words: Verbs

to be bored shitless [vulg.]

sich^Akk. unendlich langweilen [ugs.]

to be bored beyond belief [coll.]

sich^Akk. unendlich langweilen [ugs.]

to be bored shitless [vulg.]

unendlich gelangweilt sein [ugs.]

3 Words: Nouns

optics photo. hyperfocal distance setting

Naheinstellung {f} auf unendlich

optics photo. focusing / focussing from close-up to infinity

Naheinstellung {f} auf unendlich

nucl. phys. infinitely thick target

unendlich dickes Target {n}

nucl. phys. infinitely thin target

unendlich dünnes Target {n}

math. symbol for infinity <∞>

Zeichen {n} für unendlich <∞>

4 Words: Others

He was an age doing it.

Er brauchte unendlich lange.

4 Words: Verbs

photo. to be set to infinity

auf unendlich eingestellt sein

to be eternally grateful to sb./sth. for sth.

jdm./etw. für etw.^Akk. unendlich dankbar sein

to be infinitely grateful to sb./sth. for sth.

jdm./etw. für etw.^Akk. unendlich dankbar sein

to be unstinting of one's time

unendlich viel Zeit opfern

5+ Words: Others

quote Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former. [attributed to Albert Einstein]

Zwei Dinge sind unendlich, das Universum und die menschliche Dummheit, aber bei dem Universum bin ich mir noch nicht ganz sicher. [Albert Einstein zugeschrieben]

» See 2 more translations for unendlich within comments

© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!

» Dieses Gerät BL o.k. ieren unendlich/DEEN