Dictionary English → German: undertaking

Translation 1 - 63 of 63

English German
 edit 
NOUN   an undertaking | undertakings
 edit 
VERB  to undertake | undertook | undertaken
undertaking | undertakes
 
SYNO   labor | project | task | undertaking
–
undertaking {adj}
150
übernehmend
Nouns
undertaking
897
Unterfangen {n}
undertaking
550
Unternehmen {n}
undertaking
222
Vorhaben {n}
undertaking
93
Unternehmung {f}
law undertaking
92
Verpflichtungserklärung {f} [bes. gegenüber dem Gericht]
undertaking
91
Verpflichtung {f}
undertaking
82
Vereinbarung {f}
undertaking
51
Zusage {f}
undertaking
37
Versprechen {n}
undertaking [project]
35
Projekt {n}
undertaking
27
Zusicherung {f}
undertaking
10
Wirtschaftsunternehmen {n}
2 Words: Nouns
acceptance undertakingAkzeptzusage {f}
colossal undertakinggigantisches Unternehmen {n}
commercial undertakingHandelsbetrieb {m}
commercial undertakingwirtschaftliches Unternehmen {n}
completion undertakingFertigstellungszusage {f}
craft undertaking [enterprise or business]Handwerksunternehmen {n}
difficult undertakingschwieriges Unternehmen {n}
industrial undertakingGewerbebetrieb {m}
industrial undertakingIndustriebetrieb {m}
econ. ind. industrial undertakingIndustrieunternehmen {n}
joint undertakingGemeinschaftsunternehmen {n}
private undertakingPrivatbetrieb {m}
agr. processing undertakingVerarbeitungsunternehmen {n}
econ. public undertakingStaatsunternehmen {n}
rail railway undertakingEisenbahnunternehmen {n}
rail railway undertaking [Br.]Bahnunternehmen {n}
rail railway undertaking [Br.]Eisenbahnverkehrsunternehmen {n}
recipient undertakingbegünstigtes Unternehmen {n}
risky undertakingriskantes Unternehmen {n}
speculative undertakingRisikogeschäft {n}
subsidized undertakingZuschussbetrieb {m}
undertaking (business)Leichenbestattung {f}
undertaking levelUnternehmensebene {f}
vast undertakingRiesenunternehmen {n}
voluntary undertakingfreiwillige Verpflichtung {f}
3 Words: Verbs
to abandon the undertakingdas Unternehmen abbrechen
to complete an undertakingein Unternehmen beenden
to incur an undertakingeine Verpflichtung übernehmen
to operate an undertakingein Unternehmen betreiben
3 Words: Nouns
a perilous undertakingein gefährliches Unternehmen {n}
co-operative undertakingGenossenschaftsunternehmen {n}
ill-advised undertakingunüberlegtes Unternehmen {n}
econ. public-sector undertakingStaatsbetrieb {m}
public-sector undertakingöffentliches Unternehmen {n}
public-sector undertakingstaatliches Unternehmen {n}
undertaking to acceptAkzeptzusage {f}
undertaking to acceptVerpflichtung {f} zur Akzeptleistung
undertaking to buyKaufzusage {f}
undertaking to deliverLieferversprechen {n}
undertaking to negotiateVerpflichtung {f} zur Negoziierung
law undertaking to payZahlungsversprechen {n}
undertaking to payVersprechen {n} zu zahlen
undertaking to purchaseKaufvertrag {m}
4 Words: Nouns
law general undertaking by employerGesamtzusage {f}
scope of an undertakingUnternehmensumfang {m}
law undertaking as to qualityZusicherung {f} einer Eigenschaft
5+ Words: Verbs
to back out of an undertakingsich aus einem Unternehmen zurückziehen
to bring an undertaking to an endein Unternehmen zu Ende bringen
to incur an undertaking under reserveeine Verpflichtung vorbehaltlich übernehmen
to share with sb. in an undertakingsich an jds. Unternehmen beteiligen [Unterfangen, Vorhaben etc.]
» See 13 more translations for undertaking within comments
 
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren undertaking/DEEN