Wörterbuch Englisch Deutsch: unabhängig davon

Übersetzung 1 - 50 von 265  >>

EnglischDeutsch
SYNO   alldem ungeachtet | außerdem ... 
Suchbegriffe enthalten
Independently, ...Unabhängig davon ...
Notwithstanding the above, ...Unabhängig davon ...
no matter ...unabhängig davon, ...
Regardless of the fact that ...Unabhängig davon, dass ...
independent of whether ...unabhängig davon, ob ...
Regardless of whether ...Unabhängig davon, ob ...
regardless whether ... [sometimes regarded as unidiomatic]unabhängig davon, ob ...
whether or not ...unabhängig davon, ob ...
regardless of when ... {adv}unabhängig davon, wann ...
regardless of whether ... or notunabhängig davon, ob nun ... oder nicht
Teilweise Übereinstimmung
comm. at arm's length {adv} [independently]unabhängig
free {adj} [independent]unabhängig
freelance {adj}unabhängig
impartial {adj}unabhängig
independent {adj}unabhängig
independently {adv}unabhängig
nonpartisan {adj}unabhängig
off-line {adj} {adv}unabhängig
self-contained {adj}unabhängig
self-depending {adj}unabhängig
self-sufficient {adj}unabhängig
self-supporting {adj}unabhängig
selfcontained {adj}unabhängig
separate {adj} [independent]unabhängig
sovereign {adj}unabhängig
standalone {adj}unabhängig
unattached {adj}unabhängig
math. algebraically independent {adj}algebraisch unabhängig
code-independent {adj}code-unabhängig
financially independent {adj}finanziell unabhängig
of independent means {adj} [postpos.]finanziell unabhängig
independent-minded {adj}geistig unabhängig
law legally independent {adj}juristisch unabhängig
math. linearly independent {adj}linear unabhängig
law legally distinct {adj}rechtlich unabhängig
math. probabilistically independent {adj}stochastisch unabhängig
math. stochastically independent {adj}stochastisch unabhängig
no matter what ...unabhängig von ...
independently {adv} [invented, etc.]unabhängig voneinander
independently of each other {adv}unabhängig voneinander
independently of one another {adv}unabhängig voneinander
econ. autarchic {adj} [spv.] [autarkic]wirtschaftlich unabhängig
econ. economically independent {adj}wirtschaftlich unabhängig
pol. to gain independenceunabhängig werden
lit. F Becca's Independence [Judith Stafford]Fräulein Unabhängig
independent-minded {adj}unabhängig im Denken
regardless of gender {adj}vom Geschlecht unabhängig
path-independent {adj}vom Weg unabhängig
unconstrained by directives {adj}von Weisungen unabhängig
independent of sth. {adj}von etw.Dat. unabhängig
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!