Dictionary English ← German: umstellen

Translation 1 - 36 of 36

English

German

–

NOUN	das Umstellen \| -	edit
VERB1	umstellen [ ' - - - ] \| stellte um/umstellte [ ' - - - ] \| umgestellt	edit
VERB2	umstellen [ - ' - - ] \| umstellte [ - ' - - ] \| umstellt	edit
VERB3	sich umstellen \| stellte sich um/sich umstellte \| sich umgestellt	edit
SYNO	transponieren \| umformen \| umstellen ...
transponieren \| umformen \| umstellen umlegen \| umstellen \| verschieben \| verstellen switchen [ugs.] \| umschalten \| umstellen austauschen \| kommutieren \| permutieren \| umstellen \| vertauschen einkesseln \| einkreisen \| umkreisen \| umringen \| umstellen \| umzingeln rücken \| umsetzen \| umstellen \| verschieben \| versetzen \| verstellen umfunktionieren \| umrüsten \| umschwenken [ugs.] \| umstellen \| umwandeln \| umändern deplacieren [veraltet] \| fortschieben \| rücken \| schieben \| umstellen \| verdrängen \| verrücken \| verschieben \| wegschieben © OpenThesaurus.de

768

282

171

mil. to surround sb./sth.

161

jdn./etw. umstellen2

127

118

41

to reposition [things]

39

32

watches to reset

27

21

to redenominate

9

2 Words: Verbs

to switch to sth. [e.g. drugs, therapy]

auf etw. umstellen [z. B. Medikamente, Therapien]

to adjust oneself

sich^Akk. umstellen1

umstellen1 (auf) [Betrieb]

electr. to migrate to

umstellen1 auf

3 Words: Verbs

tech. to automate

auf Automaten umstellen1

comp. to computerise [Br.]

auf Computer umstellen1

comp. to computerize

auf Computer umstellen1

to solarise [Br.] [convert to solar power]

auf Sonnenenergie umstellen1

to solarize [convert to solar power]

auf Sonnenenergie umstellen1

to change the tactic

die Taktik umstellen

die Uhr umstellen1

watches to change the watch

die Uhr umstellen1

mit Posten umstellen2

to diversify into sth.

sich auf etw.^Akk. umstellen

to change over to sth.

sich auf etw. umstellen

to adjust oneself to

sich umstellen1 auf

4 Words: Verbs

to change over from sth. to sth. else

(sich^Akk.) von etw.^Dat. auf etw.^Akk. umstellen1

to decimalise [Br.]

auf das Dezimalsystem umstellen1

auf das Dezimalsystem umstellen1

5+ Words: Verbs

to put the phone on answer

das Telefon auf den Anrufbeantworter umstellen

to put the phone on answering machine

das Telefon auf den Anrufbeantworter umstellen

to convert a cooker to natural gas

einen Herd auf Erdgas umstellen1

comp. tech. to replatform sth.

etw.^Akk. auf eine neue Plattform umstellen

sich auf das Dezimalsystem umstellen1

» See 1 more translations for umstellen within comments

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!