Wörterbuch
Englisch
↔
Deutsch:
um
Übersetzung
401 - 450
von
2070
<<
>>
Englisch
»
Nur in dieser Sprache suchen
Deutsch
»
Nur in dieser Sprache suchen
edit
NOUN
um
|
um
SYNO
ca.
|
circa
|
etwa
|
gegen
|
rund
...
ca.
|
circa
|
etwa
|
gegen
|
rund
|
um
|
um den Dreh rum
[ugs.]
|
ungefähr
|
vielleicht
|
über den Daumen
[ugs.]
©
OpenThesaurus.de
step
by
step
{adv}
Schritt
um
Schritt
Have
a
look
around!
[said
to
two
or
more
people]
Seht
euch
um
!
Have
a
look
around!
[said
to
one
person]
Sieh
dich
um
!
in
the
region
of
[used
before
numbers]
so
um
die
[ugs.]
[vor
Zahlenangaben]
stone
by
stone
{adv}
Stein
um
Stein
gradually
{adv}
Stufe
um
Stufe
gradual
{adj}
Stufe
um
Stufe
[nachgestellt]
step-by-step
{adj}
Stufe
um
Stufe
[nachgestellt]
hour
after
hour
{adv}
Stunde
um
Stunde
day
after
day
{adv}
Tag
um
Tag
day
by
day
{adv}
Tag
um
Tag
in
order
to
be
able
to
...
um
...
zu
können
In
order
to
guard
against
this,
...
Um
(dem)
vorzubeugen,
...
by
(several)
orders
of
magnitude
{adv}
um
(mehrere)
Größenordnungen
at
zero
um
0
Grad
at
one
o'clock
{adv}
um
1
Uhr
at
twelve
o'clock
{adv}
um
12
Uhr
at
5
pm
{adv}
um
17
Uhr
at
7
p.m.
{adv}
um
19
Uhr
at
eight
(o'clock)
{adv}
um
acht
(Uhr)
<
um
8,
um
8
Uhr>
struggling
for
breath
{adj}
{pres-p}
[postpos.]
um
Atem
ringend
fivefold
{adv}
um
das
Fünffache
sevenfold
{adv}
um
das
Siebenfache
tenfold
{adv}
um
das
Zehnfache
[zehnfach]
thirtyish
{adj}
um
die
dreißig
thirty
or
so
um
die
dreißig
round
the
corner
{adv}
um
die
Ecke
around
the
corner
{adv}
[coll.]
um
die
Ecke
{f}
[ugs.]
by
half
{adv}
um
die
Hälfte
around
the
turn
of
the
century
{adv}
um
die
Jahrhundertwende
hist.
fin-de-siècle
{adj}
[attr.]
um
die
Jahrhundertwende
[nachgestellt]
around
noon
{adv}
um
die
Mittagsstunde
about
noon
{adv}
um
die
Mittagszeit
around
midday
{adv}
um
die
Mittagszeit
around
noon
{adv}
um
die
Mittagszeit
at
lunchtime
{adv}
um
die
Mittagszeit
at
around
lunchtime
{adv}
um
die
Mittagszeit
at
lunch
time
{adv}
um
die
Mittagszeit
fortyish
{adj}
[coll.]
um
die
vierzig
[nachgestellt]
[ugs.]
at
this
hour
{adv}
um
diese
Stunde
at
three
(o'clock)
{adv}
um
drei
(Uhr)
<
um
3,
um
3
Uhr>
to a
considerable
degree
{adv}
um
ein
Beträchtliches
by
a
hair
{adv}
um
ein
Haar
by
a
whisker
{adv}
um
ein
Haar
within
a
hair's
breadth
{adv}
um
ein
Haar
by
a
fraction
of
an
inch
{adv}
um
ein
Haar
within
an
inch
{adv}
[idiom]
um
ein
Haar
[Redewendung]
by
a
close
shave
{adv}
[coll.]
[idiom]
um
ein
Haar
[Redewendung]
many
times
over
{adv}
um
ein
Mehrfaches
at
one
o'clock
{adv}
um
ein
Uhr
<
um
1,
um
1
Uhr>
» Weitere
362
Übersetzungen für
um
innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!