Wörterbuch
Englisch
↔
Deutsch:
um
Übersetzung
301 - 350
von
2068
<<
>>
Englisch
»
Nur in dieser Sprache suchen
Deutsch
»
Nur in dieser Sprache suchen
edit
NOUN
um
|
um
SYNO
ca.
|
circa
|
etwa
|
gegen
|
rund
...
ca.
|
circa
|
etwa
|
gegen
|
rund
|
um
|
um den Dreh rum
[ugs.]
|
ungefähr
|
vielleicht
|
über den Daumen
[ugs.]
©
OpenThesaurus.de
to
revolve
around
sth.
um
etw.
kreisen
to
request
sth.
um
etw.
nachfragen
to
bid
for
sth.
um
etw.
pokern
[fig.]
to
jockey
for
sth.
[fig.]
um
etw.
rangeln
[ugs.]
[fig.]
[Amt,
Einfluss
etc.]
to
contend
for
sth.
um
etw.
ringen
[Sieg
etc.]
to
truck
for
sth.
um
etw.
schachern
to
play
for
sth.
um
etw.
spielen
to
contend
about
sth.
um
etw.
streiten
to
dispute
about
sth.
um
etw.
streiten
to
quarrel
over
sth.
um
etw.
streiten
to
grieve
about
sth.
um
etw.
trauern
to
be
sad
about
sth.
um
etw.
trauern
to
be
conscious
of
sth.
[having
knowledge
of
something]
um
etw.
wissen
[geh.]
to
improve
by
sth.
um
etw.
zulegen
[ugs.]
[stärker
werden]
to
gain
sth.
[weight]
um
etw.
zunehmen
to
put
on
sth.
[weight]
um
etw.
zunehmen
to
court
sb.
[dated]
um
jdn.
freien
[veraltet]
to
dance
attendance
to
sb.
um
jdn.
herumscharwenzeln
to
fawn
on
/
upon
/
over
sb.
um
jdn.
herumscharwenzeln
[ugs.]
[pej.]
to
scurry
around
sb.
um
jdn.
herumwieseln
to
bow
and
scrape
to
sb.
[idiom]
um
jdn.
scharwenzeln
[ugs.]
[pej.]
to
fawn
on
sb.
um
jdn.
schwänzeln
to
mourn
sb.
um
jdn.
trauern
to
sorrow
for
sb.
um
jdn.
trauern
to
be
in
mourning
for
sb.
um
jdn.
trauern
to
cry
over
sb.
um
jdn.
weinen
to
weep
for
sb.
um
jdn.
weinen
to
court
sb.
um
jdn.
werben
to
spark
sb.
[obs.]
[woo]
um
jdn.
werben
to
court
sb.
/
sth.
[also
fig.]
um
jdn.
/
etw.
buhlen
[auch
fig.]
[
um
Applaus,
Anerkennung
etc.]
to
fear
for
sb.
/
sth.
um
jdn.
/
etw.
fürchten
to
be
fearful
for
sb.
/
sth.
um
jdn.
/
etw.
fürchten
to
zip
around
sb.
/
sth.
um
jdn.
/
etw.
herumsausen
[ugs.]
to
fight
for
sb.
/
sth.
um
jdn.
/
etw.
kämpfen
to
fight
over
sb.
/
sth.
um
jdn.
/
etw.
kämpfen
to
grieve
for
sb.
/
sth.
um
jdn.
/
etw.
trauern
to
mourn
for
sb.
/
sth.
um
jdn.
/
etw.
trauern
to
cry
for
sb.
/
sth.
um
jdn.
/
etw.
weinen
to
be
wise
to
sb.
/
sth.
[coll.]
um
jdn.
/
etw.
wissen
[über
jdn.
/
etw.
auf
dem
Laufenden
sein,
ein
Geheimnis
usw.]
to
fear
for
sb.
/
sth.
um
jdn.
/
etw.
zittern
to
be
up
[time]
um
sein
[Zeit]
to
vary
by
variieren
um
to
increase
by
vergrößern
um
to
antedate
by
vorausgehen
um
to
solicit
[appeal
for]
werben
um
[Wählerstimmen,
Unterstützung]
to
gyrate
(round)
wirbeln
(
um
)
to
have
knowledge
of
sb.
/
sth.
wissen
um
jdn.
/
etw.
to
centre
about
[Br.]
zentrieren
um
to
decrease
by
zurückgehen
um
2 Wörter: Substantive
quest
for
sth.
[effort
to
obtain
sth.]
Bemühen
{n}
um
etw.
Akk.
» Weitere
362
Übersetzungen für
um
innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
Nächste Seite
©
dict.cc
2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen:
Einträge vorschlagen oder verbessern!