Dictionary English → German: ultimately

Translation 1 - 19 of 19

English German
 
SYNO   at last | at long last | finally ... 
–
ultimately {adv}
2849
letztendlich
ultimately {adv}
818
letztlich
ultimately {adv}
441
endlich
ultimately {adv} [in the end]
372
schließlich
ultimately {adv}
343
letztmalig
ultimately {adv}
134
schlussendlich
ultimately {adv}
112
eigentlich
ultimately {adv}
39
letztendiglich [ugs.]
ultimately {adv}am Ende
ultimately {adv}im Endeffekt
ultimately {adv}im Ergebnis
ultimately {adv} [basically]im Grunde (genommen) [Redewendung]
ultimately {adv} [in the last analysis]letzten Endes [Redewendung]
3 Words
to be ultimately responsibleletztendlich verantwortlich sein
to be ultimately responsibleletztlich verantwortlich sein
to be ultimately responsibleletzten Endes verantwortlich sein
5+ Words
It will ultimately be accomplished.Es wird schließlich gelingen.
quote That was but a prelude; where they burn books, they will ultimately burn people also.Das war ein Vorspiel nur, dort wo man Bücher verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen. [Heinrich Heine in Almansor]
quote Where they burn books, they will ultimately also burn people.Dort wo man Bücher verbrennt, verbrennt man auch am Ende Menschen. [Heinrich Heine]
» See 1 more translations for ultimately within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!