Wörterbuch Englisch Deutsch: tut

Übersetzung 1 - 50 von 195  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB  to tut | tutted | tutted ... 
 
SYNO   to tsk | to tut | to tut-tut
VERB  tun | tat | getan ... 
 edit 
[you] do [said to two or more people]
671
[ihr] tut
sb. does
430
jd. tut
sb./sth. doth [archaic]
206
jd./etw. tut
sb./sth. doeth [archaic]jd./etw. tut
Substantive
tut moneySchweigegeld {n}
hist. King Tut [short: Tutankhamun]Tutanchamun {m}
hist. Tut-Ankh-AmenTutanchamun {m}
hist. King Tut [short: Tutankhamun]Tutenchamun {m}
hist. Tut-Ankh-AmunTutenchamun {m}
2 Wörter: Andere
tut-tut [sound of disapproval] [written]dz-dz [Missfallensbekundung] [geschrieben]
sth. does sb. goodetw. tut jdm. gut
sb. is sorry about sth.etw. tut jdm. leid
sb. is sorry for sth.etw. tut jdm. leid
sth. is necessaryetw. tut not
sth. smartsetw. tut weh
by doing sth.indem jd. etw. tut
sb. is more likely to do sth.jd. tut etw. häufiger
sb. doesn't dojd. tut nicht
sb. redoesjd. tut nochmals
2 Wörter: Verben
to tut-tut (about sb./sth.)(über jdn./etw.) spötteln
3 Wörter: Andere
idiom A change is as good as a rest.Abwechslung tut Wunder.
It doesn't matter.Das tut nichts. [macht nichts]
idiom He won't hurt you. [Dog owners reassurance]Der tut nichts. [Beschwichtigung eines Hundebesitzers]
Sth. is painful.Etw. tut weh.
Don't! [said to two or more people]Tut es nicht!
Is it painful?Tut es weh?
Is it sore?Tut es weh?
Sorry.Tut mir leid.
Sorry.Tut mir Leid. [alt]
What's cooking? [coll.] [fig.]Was tut sich?
3 Wörter: Verben
to watch sb. doing sth.beobachten, wie jd. etw. tut
to expect sb. to do sth.erwarten, dass jd. etw. tut [als selbstverständlich voraussetzen]
to hear sb. do sth. [e.g. I heard him come in.]hören, wie jd. etw. tut [z. B. Ich hörte, wie er hereinkam.]
to tut at sth.sich über etw. mokieren
to tut-tut at sth.sich über etw. mokieren
to have sb. do sth.veranlassen, dass jd. etw. tut
to prevent sb. from doing sth.verhindern, dass jd. etw. tut
to envisage sb. doing sth.vorsehen, dass jd. etw. tut
to want sb. to do sth.wollen, dass jd. etw. tut
to mean for sb. to do sth.wollen, dass jd. etw. tut
to want for sb. to do sth. [coll.] [Am.]wollen, dass jd. etw. tut
4 Wörter: Andere
idiom That will do (the job). [coll.] [That will suffice.]Das tut es auch. [ugs.] [Das ist ausreichend.]
That isn't done!Das tut man nicht!
One doesn't do that.Das tut man nicht.
That's not done. [in this country]Das tut man nicht. [hierzulande]
It's not the done thing. [in this country] [mainly Br.]Das tut man nicht. [hierzulande]
I'm sorry about that.Das tut mir leid.
I'm sorry that happened.Das tut mir leid.
I am sorry for it.Das tut mir leid.
I'm sorry to hear that.Das tut mir leid.
» Weitere 11 Übersetzungen für tut innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!