Dictionary English German: turned

Translation 1 - 50 of 121  >>

English German
 edit 
VERB  to turn | turned | turned ... 
 
SYNO   off | sour | turned
sb. turned
150
jd. drehte
turned {past-p}
71
gewendet
turned {adj} {past-p}
51
gedreht
turned {past-p}
29
gewandt
sb./sth. turned
14
jd./etw. wendete
furn. turned {adj} {past-p} [also fig.]
14
gedrechselt [auch fig]
turned {past-p}
12
geschaltet
sb./sth. turnedjd./etw. wandte sich
2 Words: Others
forward-turned {adj}nach vorne gewandt
furn. hand-turned {adj} {past-p}handgedrechselt
sb. turned (off) [from a path etc.]jd. bog ab
sb./sth. turned grey [Br.]jd./etw. ergraute
turned (off) {past-p}abgebogen
turned about {past-p}kehrtgemacht
turned away {past-p}abgekehrt
turned away {past-p} [with one's back to sb.]abgewandt
turned back {past-p} [bent backwards]zurückgebogen
tech. tools turned down {past-p}abgedreht [Werkstück]
turned down {past-p}umgeklappt
turned in {adj} [sl.]abgedreht [ugs.] [sonderbar, exzentrisch]
turned into {past-p}eingebogen
turned off {adv}abgedreht [Gerät]
turned off {adj} {past-p}abgestellt [abgeschaltet]
turned off {adj} {past-p}ausgemacht [ugs.] [abgeschaltet, ausgeschaltet]
turned off {adj} {past-p}ausgeschaltet
turned off {adj} {past-p}ausgestellt [abgeschaltet]
turned off {adj} {past-p} [coll.]abgetörnt [ugs.]
turned on {adj} {past-p}angedreht
turned on {adj} {past-p}eingeschaltet
turned on {adj} {past-p} [of a person]angeturnt [ugs.]
turned out {past-p}ausgefallen
turned out {past-p} [well, bad etc.]geraten
turned over {past-p} [pages]umgeblättert
turned round {past-p}umgelenkt
turned to {adj} {past-p}zugekehrt
turned up {past-p}aufgebunden
turned up {past-p} [arrived]dazugestoßen
turned up [e.g. sleeve, trousers]umgeschlagen [Ärmel, Hose usw.]
turned wheels {past-p}radgeschlagen [alt]
turned-away {adj} [averted]abgewandt
turned-down {adj} [collar]umgeschlagen [Kragen]
well-turned {adj} [compliment]wohlgesetzt
2 Words: Nouns
ling. phonet. turned "v" <ʌ>[auf dem Kopf stehendes "v"] <ʌ>
ind. turned partDrehteil {n}
ind. turned partsDrehteile {pl}
3 Words: Others
sb./sth. has / had turnedjd./etw. hat / hatte sich gewandt
sb./sth. has / had turnedjd./etw. hat / hatte sich gewendet
She turned away.Sie wandte sich ab.
turned into stone {adj} {past-p}versteinert
turned out well {adj} [pred.]wohlgeraten [veraltend] [geh.]
» See 8 more translations for turned within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!