Dictionary English → German: truss

Translation 1 - 60 of 60

English German
 edit 
NOUN   a truss | trusses
 edit 
VERB  to truss | trussed | trussed ... 
 
SYNO   corbel | truss | to bind ... 
–
to truss
543
binden
gastr. to truss
27
dressieren [Hühnchen, Braten] [vorwiegend österr.]
gastr. to truss sth. [meat, chicken]
5
etw.Akk. bridieren [Fleisch, Geflügel]
Nouns
archi. truss [of a bridge]
445
Sprengwerk {n}
constr. truss
195
Träger {m}
constr. truss [roof truss]
176
Dachstuhl {m}
constr. engin. tech. truss
117
Fachwerk {n}
constr. truss
65
Dachbalken {m}
constr. theatre truss
40
Traverse {f}
constr. truss
39
Fachwerkträger {m}
truss [objects tied together]
21
Bündel {n}
truss [Br.] [bundle]
20
Bund {n} [österr. {m}] [Bündel]
agr. truss [of hay] [Br.]
18
Bündel {n}
truss [of flowers etc.]
17
Büschel {n}
bot. truss [of tomatoes etc.]
16
Rispe {f}
MedTech. truss
11
Bruchband {n}
agr. truss
10
Garbe {f}
archi. truss [supporting framework of a roof]Gebinde {n} [von Dachsparren]
2 Words: Others
sb. would trussjd. bände
2 Words: Verbs
to truss (up) sb. [tie up]jdn. fesseln [mit Stricken]
to truss sb. up [coll.]jdn. fesseln [an Armen und Beinen, bewegungslos machen]
gastr. to truss up [chicken]dressieren
2 Words: Nouns
cloth. MedTech. abdominal trussLeibbinde {f}
archi. constr. arched trussBogenbinder {m}
constr. bridge trussPfeilerwerk {n} einer Brücke
archi. constr. Fink trussfranzösischer Binder {m} [auch: Fink-Binder]
MedTech. hernia trussBruchband {n}
constr. main trussHauptbinder {m}
archi. Parker trussPolygonfachwerkbinder {m}
constr. plank trussBrettbinder {m}
archi. polygonal trussVielecksprengwerk {n}
archi. roof trussDachgebälk {n} [Dachstuhl]
constr. roof trussDachstuhl {m}
archi. roof trussDachtragwerk {n} [Dachstuhl]
archi. truss beamBinder {m}
constr. truss bridgeFachwerkbrücke {f}
constr. engin. truss elementStabelement {n}
aviat. truss fuselageFachwerkrumpf {m}
constr. truss jointFachwerkknoten {m}
jobs MedTech. truss maker [female]Bandagistin {f}
tech. truss memberFachwerkstab {m}
med. MedTech. truss padPelotte {f}
archi. constr. truss postHängesäule {f}
mus. truss rodHalsspannstab {m}
mus. truss rodHalsstab {m}
constr. wooden trussGebälk {n}
3 Words: Nouns
constr. exposed roof trussSichtdachstuhl {m}
archi. hammer-beam trussPolygondachbinder {m}
archi. hammer-beam trussVieleckbinder {m}
archi. king-post trussminimales Giebelfachwerk {n}
constr. nailed (timber) trussNagelbinder {m}
constr. through truss bridgeFachwerkträgerbrücke {f}
constr. through truss bridgeKastenbrücke {f} [Fachwerkträgerbrücke]
agr. truss of strawStrohbund {n} [ugs. auch {m}]
constr. truss-beam bridgeFachwerkbalkenbrücke {f}
constr. truss-framed bridgeHängewerkbrücke {f}
tech. truss-head rivetFlachrundniet {m} [auch {n}] [bes. fachspr.]
tech. truss-head rivetFlachrundniete {f}
4 Words: Nouns
constr. half through truss bridgeFachwerkträgerbrücke {f} [halbhoch]
5+ Words: Nouns
EU logs in bundle / bunch / trussStämme {pl} im Bündel / Bund [Verpackungscode LZ]
» See 2 more translations for truss within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren truss/DEEN