Dictionary English ← German: treu

Translation 1 - 64 of 64

EnglishGerman
–
ADJ  treu | treuer | am treuesten/treusten ... 
 edit 
SYNO   gehorsam | pflichtbewusst ... 
faithful {adj} [to]
3551
treu
true {adj} [faithful]
696
treu
staunch {adj}
445
treu
trusty {adj}
438
treu
allegiant {adj}
323
treu
faithfully {adv}
283
treu
loyally {adv}
80
treu
steadfast {adj}
71
treu
stalwart {adj}
50
treu
stanch {adj} [Am.]
33
treu
leal {adj} [Scot. or poet.]
20
treu
constant {adj} [faithful; unswerving in love, devotion, etc.]
19
treu
abidingly {adv}
16
treu
devotedly {adv} [serve, follow]
16
treu
loyal (to sb./sth.) {adj}(jdm./etw.) treu
traist {adj} [Scot.]treu
truthy {adj} [obs.] [faithful, true]treu
devoted (to) {adj}treu
true blue / True Blue {adj} [fig.]treu
2 Words: Others
always faithful {adj}immer treu
Upon my soul! [old-fashioned]Meiner treu! [veraltet]
unfaithful {adj}nicht treu
abidingly {adv}treu bleibend
devoted {adj}treu ergeben
faithful {adj}treu ergeben
loyal {adj}treu ergeben
uncompromised {adj}treu geblieben
devoted {adj}treu sorgend
2 Words: Verbs
to be faithful to sb.jdm. treu bleiben
to be faithful to sb.jdm. treu sein
to remain faithfultreu bleiben
3 Words: Others
Keep it real!Bleib dir treu!
faithfully {adv}treu und brav
3 Words: Verbs
to be devoted to sb.jdm. (treu) ergeben sein
to remain true to oneselfsich treu bleiben
4 Words: Others
bona fide {adv}auf Treu und Glauben
law in good faith {adv}auf Treu und Glauben
law on trust {adv}auf Treu und Glauben [Redewendung]
in good faith {adv}in Treu und Glauben
law in good faith and trust {adv}nach Treu und Glauben
law according to (the principles of) good faith {adv}nach Treu und Glauben [gemäß dem Grundsatz von Treu und Glauben]
law in good faith {adv}nach Treu und Glauben [in gutem Glauben]
constant to one's friendstreu zu seinen Freunden
law in bad faith {adv}wider Treu und Glauben [geh.] [in böser Absicht]
in breach of good faith {adv}wider Treu und Glauben [geh.] [in böser Absicht]
4 Words: Verbs
to adhere to a planeinem Plan treu bleiben
to carry out a plan without deviationeinem Plan treu bleiben
to follow through a plan without deviationeinem Plan treu bleiben
to remain steadfastly at sb.'s sidejdm. treu zur Seite stehen
to stick to (by) one's decisionseinem Entschluss treu bleiben
to remain true to one's principlesseinen Grundsätzen treu bleiben
to stay true to one's principlesseinen Prinzipien treu bleiben
to stick to one's guns [coll.] [idiom]seiner Sache treu bleiben
to be true to oneselfsichDat. (selbst) treu sein
to stay true to oneselfsichDat. selbst treu bleiben
5+ Words: Others
Stick to your principles.Bleib deinen Grundsätzen / Prinzipien treu.
He served his company well.Er hat seiner Firma treu gedient.
law unconscionable {adj}gegen Treu und Glauben verstoßend
as faithful as possible, as free as necessary {adj} [pred. or postpos.] [translation]so treu wie möglich, so frei wie nötig [Übersetzung]
5+ Words: Verbs
law to act in good faithnach Treu und Glauben handeln
5+ Words: Nouns
law duty of utmost good faithGrundsatz {m} von Treu und Glauben
law performance in good faithLeistung {f} nach Treu und Glauben
law the good faith of the consignorTreu und Glauben des Absenders
law pre-contractual duty of utmost good faithvorvertragliche Aufklärungspflicht {f} nach dem Grundsatz von Treu und Glauben
» See 8 more translations for treu within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!