Dictionary English → German: trembling

Translation 1 - 28 of 28

English German
 edit 
ADJ   trembling | more trembling | most trembling
 edit 
NOUN   trembling | -
 edit 
VERB  to tremble | trembled | trembled
trembling | trembles
 
SYNO   shaky | shivering | trembling ... 
–
trembling {adj} {pres-p}
1352
zitternd
trembling {adj} {pres-p}
470
bebend
trembling {adj} {pres-p}
88
bangend
trembling {adj}
41
schlotterig [vor Angst, Erschöpfung]
Nouns
trembling
55
Zittern {n}
2 Words
I'm trembling.Ich zittere.
med. trembling episodeZitteranfall {m}
trembling kneeszitternde Knie {pl}
VetMed. trembling piglets [Myoclonia congenita] [congenital tremor syndrome]Ferkelzittern {n}
med. psych. trembling spellZitteranfall {m}
3 Words
trembling with fear {adj} [postpos.]angstschlotternd
bibl. cup of tremblingTaumelkelch {m} [oder Taumelbecher]
4 Words
with fear and trembling {adv} [idiom]mit Hangen und Bangen [geh.] [Redewendung]
with fear and trembling {adv} [idiom]mit Zittern und Zagen [Redewendung]
to have a trembling spell [esp. as a symptom of alcohol withdrawal]den Flattermann haben [ugs.] [Redewendung] [bes. als Alkoholentzugserscheinung]
5+ Words
He was trembling in every limb. [with panic, shock]Der Schreck fuhr ihm durchs / ins Gebein. [geh.] [Redewendung]
Fiction (Literature and Film)
philos. F Fear and TremblingFurcht und Zittern [Kierkegaard]
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
bot. T
bot. T
bot. T
mycol. T
zool. T
zool. T
bot. T
bot. T
bot. T
mycol. T
entom. T
» See 4 more translations for trembling within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!