Dictionary English ↔ German: treat

Translation 1 - 50 of 164  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a treat | treats
 edit 
VERB  to treat | treated | treated ... 
 
SYNO   to process | to treat | to regale ... 
–
to treat sb./sth.
5994
jdn./etw. behandeln
to treat sb.
1227
jdn. behandeln
to treat sth. [e.g. stains with a stain remover]
1068
etw.Akk. bearbeiten [etw. (mit etw.) behandeln] [z. B. Flecken mit einem Reinigungsmittel]
to treat sth. [a topic or subject]
268
etw.Akk. abhandeln [Thema etc.]
med. psych. to treat sb.
200
jdn. therapieren
dent. med. to treat sb./sth.
164
jdn./etw. versorgen [Mensch / Tier] [behandeln]
to treat sb. [pay the bill]
110
jdn. freihalten
ecol. to treat sth. [sewage etc.]
95
etw.Akk. klären [Abwasser]
ecol. tech. to treat sth. [e.g. drinking water]
71
etw.Akk. aufbereiten [z. B. Trinkwasser]
gastr. to treat [provide food]
48
traktieren [veraltet] [(großzügig) bewirten]
to treat sth.mit etw.Dat. umgehen
Nouns
treat [delectation, fun]
1729
Vergnügen {n}
gastr. treat [tasty morsel]
773
Leckerbissen {m}
gastr. treat
421
Leckerei {f}
gastr. treat [Am.]
356
Süßigkeit {f}
gastr. treat [titbit] [Swiss: sweet] [also a treat for dogs, horses, etc.]
177
Leckerli {n} [ugs.] [schweiz.] [sonst bes. Belohnung für Haustiere]
gastr. treat [entertaining]
159
Bewirtung {f}
gastr. treat
126
Nascherei {f}
gastr. treat [delicacy]
121
Gaumenfreude {f} [geh.]
gastr. treat [tasty tidbit]
91
Schmankerl {n} [fig.] [bayer.] [österr.]
gastr. treat
43
Schmaus {m}
gastr. treat [fig.] [usually candy, offered on Halloween]
40
Bonbon {m} {n} [österr. nur {n}] [fig.]
treat [pleasure, enjoyment]
39
Genuss {m}
gastr. treat [sweet]
21
Gutti {n} [ugs.] [regional] [Süßigkeit]
gastr. treat [sweet]Schlickerei {f} [nordd.] [Süßgebäck]
2 Words: Others
Treat yourself!Verwöhn dich!
2 Words: Verbs
to acid-treatätzen
to fungus-treatpilzbehandeln
to heat-treatwärmebehandeln
to ill-treatmalträtieren
to ill-treatmisshandeln
to ill-treatschinden
to ill-treat sb.jdn. schlecht behandeln
chem. med. to re-treat [treat again]nachbehandeln
to surface treatoberflächenbehandeln
to treat (with) [negotiate]unterhandeln [über Vertragsabschluss etc. verhandeln]
med. to treat asthmaAsthma behandeln
med. to treat cancerKrebs behandeln
to treat condescendinglypatronisieren [herablassend behandeln]
med. to treat leukaemia [Br.]Leukämie behandeln
med. to treat leukemia [Am.]Leukämie behandeln
to treat oneselfsich belohnen
med. to treat osteoporosisOsteoporose behandeln
to treat safelygefahrlos behandeln
to treat sb. (with sth.)jdm. (mit etw.Dat.) begegnen [geh.] [jdn. behandeln]
to treat sb. badlymit jdm. schlecht umspringen [pej.]
med. to treat sb. medicallyjdn. medizinieren [selten] [ärztlich behandeln]
to treat sb. roughlymit jdm. grob umspringen [pej.]
to treat sb. shabbilyjdn. schmafu behandeln [österr.] [ugs.]
to treat sb. to sth.jdm. etw.Akk. spendieren [ugs.]
» See 52 more translations for treat within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!