Wörterbuch Englisch Deutsch: tread water

Übersetzung 1 - 50 von 3879  >>

EnglischDeutsch
 edit 
VERB   to tread water | trod/tread/treaded water | had trodden/trod water | treads water
Suchbegriffe enthalten
to tread water [idiom]nicht vorankommen [beruflich etc.]
to tread water [when swimming in deep water]Wasser treten [beim Schwimmen]
to tread water [fig.] [idiom] [not to get on (with one's plans etc.)]auf der Stelle treten [ugs.] [Redewendung] [nicht vorankommen (mit Plänen etc.)]
Teilweise Übereinstimmung
to treadauftreten [mit dem Fuß]
to treadbetreten
to treadschreiten
zool. to treadtreteln [Katze]
automot. bike treadProfil {n} [Reifen]
treadSchritt {m}
automot. treadSpurweite {f}
constr. tech. treadTrittfläche {f}
mil. tread [Am.]gleislegende Kette {f} an Kettenfahrzeugen
tread [rare]Fußabdruck {m}
constr. tread [stairs]Auftritt {m} [Treppenauftritt]
tread [stairs]Stufe {f}
automot. bike tread [tyre]Lauffläche {f} [Reifen]
automot. bike tread [tyre]Reifenprofil {n}
to tread (on)treten
to tread carefullyvorsichtig auftreten [mit dem Fuß]
to tread downfesttreten
to tread downzertreten
to tread grapesTrauben stampfen [mit den Füßen]
to tread ineintreten
to tread intoeintreten
to tread onzertreten
to tread outaustreten
to tread warilybehutsam vorgehen
to tread warilyvorsichtig sein
asymmetric treadasymmetrisches Profil {n}
loose treadProtektorlösung {f}
lug treadStollenprofil {n}
zool. milk treadMilchtritt {m}
open treadoffenes Profil {n}
pattern (tread)Laufflächenprofil {n}
rib (tread)Rippe {f} [Profil]
ribbed treadfeingegliedertes Profil {n}
ribbed treadRippenprofil {n}
siped treadLamellenprofil {n}
siped treadlamelliertes Profil {n}
soft treadleises Auftreten {n}
stair treadTreppenauftritt {m}
constr. stair treadTreppenstufe {f}
steel treadStahlkette {f} [Raupenkette]
steel treadStahltritt {m} [einer Leiter]
constr. stone treadSteinstufe {f}
sub-treadProtektorunterteil {n}
automot. mil. tank treadPanzerkette {f} [Raupenkette eines Panzers]
tech. tread (lug)Profilstollen {m} [am Reifen]
tread barProfilblock {m}
tread barProfilstollen {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!