Wörterbuch Englisch Deutsch: traurig

Übersetzung 1 - 61 von 61

EnglischDeutsch
ADJ  traurig | trauriger | am traurigsten ... 
 edit 
SYNO   freudlos | traurig | am Boden [ugs.] ... 
sad {adj}
7066
traurig
gloomy {adj}
1388
traurig
somber {adj} [Am.] [message, news]
1170
traurig
sadly {adv}
1002
traurig
sorry {adj} [sad]
532
traurig
unhappy {adj}
531
traurig
blue {adj} [fig.]
458
traurig
sorrowful {adj}
447
traurig
saddened {adj}
442
traurig
mournful {adj}
378
traurig
lugubrious {adj}
349
traurig
cloudy {adj} [fig.] [sad]
326
traurig
plaintively {adv}
130
traurig
desolate {adj}
110
traurig
upset {adj} [unhappy, sad]
100
traurig
woeful {adj}
99
traurig
mournfully {adv}
94
traurig
plaintive {adj}
91
traurig
sombre {adj} [Br.] [message, news]
64
traurig
doleful {adj}
62
traurig
funereal {adj}
57
traurig
downcast {adj} [unhappy]
53
traurig
somberly {adv} [Am.]
39
traurig
lugubriously {adv}
38
traurig
pathetical {adj}
37
traurig
sorrowfully {adv}
37
traurig
dolorous {adj}
20
traurig
woefully {adv}
14
traurig
sombrely {adv} [Br.]
13
traurig
dolefully {adv}
12
traurig
sobby {adj} [very sad]
11
traurig
sorrowing {adj}
7
traurig [trauernd]
dirgeful {adj} [funereal]
6
traurig
tearily {adv}
5
traurig
funereally {adv}traurig
tristful {adj} [literary]traurig
tragic {adj}traurig [tragisch]
2 Wörter: Andere
saddish {adj}etwas traurig
sad at heart {adj}sehr traurig
sad-eyed {adj}traurig aussehend
sad-looking {adj} {pres-p} [sad facial expression]traurig dreinblickend
deeply saddened {adj}zutiefst traurig
2 Wörter: Verben
to make sb. sadjdn. traurig stimmen
to look sadtraurig dreinschauen [bes. südd.]
to saddentraurig machen
to be sadtraurig sein
to be sorrytraurig sein
to feel blue [idiom]traurig sein
to feel sadtraurig sein
to be heavy at heart [dated] [gloomy]traurig sein
to be sad at hearttraurig sein
to have a heavy hearttraurig sein
to saddentraurig stimmen
to saddentraurig werden
3 Wörter: Andere
saddish {adj}ein bisschen traurig
sad but true {adj}traurig aber wahr
3 Wörter: Verben
to be heavy-heartedsehr traurig sein
to be sad about sth.über etw.Akk. traurig sein
5+ Wörter: Andere
All this makes me sad.All das stimmt mich traurig.
quote I can never regret. I can feel sorrow, but it's not the same thing. [The Last Unicorn]Ich kann nie Leid empfinden. Ich kann traurig sein, aber das ist nicht das Gleiche.
idiom If we didn't laugh, we would cry / weep.Man könnte lachen, wenn es nicht so traurig wäre.
» Weitere 4 Übersetzungen für traurig innerhalb von Kommentaren
 
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!