Dictionary English ← German: trat

Translation 1 - 27 of 27

EnglishGerman
–
VERB1   eintreten | trat ein/eintrat | eingetreten
 edit 
VERB2  treten | trat | getreten ... 
 edit 
VERB3   ein/das Feuer austreten | trat ein/das Feuer aus// ein/das Feuer austrat | ein/das Feuer ausgetreten
 edit 
sb. stepped
179
jd. trat
sb. trod
66
jd. trat
sb. kicked
23
jd. trat
2 Words
sth. eventuatedetw. trat ein
sth. antecededetw. trat vor
sth. recededetw. trat zurück
sb. cededjd. trat ab
sb. intermediatedjd. trat dazwischen
sb. pussyfooted [coll.]jd. trat leise
sb. resignedjd. trat zurück
sb. retreatedjd. trat zurück
sb./sth. appearedjd./etw. trat auf
sb./sth. enteredjd./etw. trat ein
sb./sth. came outjd./etw. trat heraus
sb./sth. stepped outjd./etw. trat heraus
sb./sth. retrogressedjd./etw. trat zurück
3 Words
sth. outcroppedetw. trat zu Tage
sb. rescinded sth.jd. trat von etw. zurück
sb. reappearedjd. trat wieder auf
4 Words
film sb. shared the screen with sb.jd. trat mit jdm. gemeinsam auf [in Film]
5+ Words
Death occurred instantaneously.Der Tod trat sofort ein.
Death was instantaneous.Der Tod trat unmittelbar ein.
There was a pause during which ...Eine Pause trat ein, während der ...
There fell a deep silence.Es trat eine tiefe Stille ein.
nucl. No radioactivity escaped.Es trat keine Radioaktivität aus.
idiom Just when I was starting the presentation, Finagle's law set in.Sobald ich mit der Präsentation anfing, trat der Vorführeffekt ein.
bibl. quote And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them; and they were sore afraid. [Lk 2:9; KJV]Und siehe, des Herrn Engel trat zu ihnen, und die Klarheit des Herrn leuchtete um sie; und sie fürchteten sich sehr. [Lk 2,9; Luther 1912]
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren trat/DEEN