Dictionary English ↔ German: translation

Translation 1 - 50 of 226  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   a translation | translations
 edit 
NOUN2   translation | -
 
SYNO   displacement | translation ... 
NOUN   die Translation | die Translationen
 edit 
ling. translation <trans.>
932
Übersetzung {f} <Übs., Übers., Übersetz.>
translation
60
Umsetzung {f}
biol. math. phys. translation
41
Translation {f}
translation
32
Umwandlung {f}
math. translation
29
Parallelverschiebung {f} [Translation]
ling. translation
16
Übertragung {f} [Übersetzung]
translation
13
Verschiebung {f}
translation
7
Konvertierung {f}
bibl. translation
6
Entrückung {f}
relig. translation [of relics]
5
Überführung {f} [von Reliquien]
relig. translation [of relics]
5
Übertragung {f} [von Reliquien]
ling. translationSinnübertragung {f}
ling. translation(sprachliche) Übertragung {f}
relig. translation [of relics]Translatio {f}
2 Words: Others
without translation {adv}ohne Übersetzung
2 Words: Verbs
ling. lit. to defy translation(fast) unübersetzbar sein
2 Words: Nouns
ling. abridged translationTeilübersetzung {f}
ling. accepted translationStandardübersetzung {f} [allgemein anerkannt]
ling. accurate translationgewissenhafte Übersetzung {f}
address translationAdressenübersetzung {f}
address translationAdressübersetzung {f}
comp. telecom. address translationAdressumrechnung {f}
alphabetic translationLochschriftübersetzung {f}
ling. analogous translationsinngemäße Übersetzung {f}
authentic translationmaßgebliche Übersetzung {f}
authorized translationautorisierte Übersetzung {f}
authorized translationbeglaubigte Übersetzung {f}
ling. back translationRückübersetzung {f}
back-translationRückübersetzung {f}
ling. lit. bad translationschlechte Übersetzung {f}
bibl. Bible translationBibelübersetzung {f}
certified translationbeglaubigte Übersetzung {f}
character translationZeichenumsetzung {f}
close translationgenaue Übersetzung {f}
ling. close translationwortgetreue Übersetzung {f}
code translationCodeumwandlung {f}
telecom. code translation [code transmission]Kodeübertragung {f} [Rsv.]
complete translationvollständige Übersetzung {f}
ling. consecutive translationkonsekutive Übersetzung {f}
correct translationfehlerlose Übersetzung {f}
law courtesy translationGefälligkeitsübersetzung {f}
ling. courtesy translationHöflichkeitsübersetzung {f}
fin. currency translationWährungsumrechnung {f} [zw. Euro und alter Währung]
comp. data translationDatenkonversion {f}
ling. direct translationDirektübersetzung {f}
ling. exact translationgenaue Übersetzung {f}
extemporaneous translationStegreifübersetzung {f}
ling. lit. extract translationauszugsweise Übersetzung {f}
formula translationFormelübersetzung {f}
free translationGratisübersetzung {f}
» See 31 more translations for translation within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!