Dictionary English ↔ German: transient

Translation 1 - 61 of 61


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
ADJ   transient | more transient | most transient
 edit 
NOUN   a transient | transients
 
SYNO   transeunt | transient | ephemeral ... 
ADJ  transient | - | - ... 
 edit 
SYNO   aushilfsweise | behelfsmäßig ... 
transient {adj}
1828
vorübergehend
transient {adj}
676
flüchtig
transient {adj}
312
vergänglich
transient {adj}
303
kurzlebig
phys. transient {adj}
48
transient
med. spec. transient {adj}
27
passager [nur vorübergehend auftretend (Symptome usw.)]
engin. hydro. phys. transient {adj}
15
instationär
transient {adj}von kurzer Dauer [nachgestellt]
Nouns
transient
124
Übergang {m}
transient [Am.]
106
Durchreisender {m}
audio phys. transient [condition or phenomenon]
15
Einschwingvorgang {m}
electr. nucl. transientTransiente {f}
2 Words: Others
more transient {adj}vergänglicher
most transient {adj}vergänglichste
non-transient {adj}dauerhaft
2 Words: Nouns
electr. starting transientAnlauftransiente {f}
transient areaÜbergangsbereich {m}
electr. transient behavior [Am.]Einschwingverhalten {n}
electr. transient behaviour [Br.]Einschwingverhalten {n}
transient commandnicht residentes Kommando {n}
electr. transient current [rare for: equalizing / compensating current]Ausgleichsstrom {m}
MedTech. transient elastography [FibroScan® examination]transiente Elastographie {f} [FibroScan®-Untersuchung]
transient errorvorübergehender Fehler {m}
transient flowunbeständige / instabile Strömungen {pl} [z. B. Overshoot]
transient hotelAbsteige {f} [ugs.] [Stundenhotel]
gastr. travel transient hotelDurchgangshotel {n}
phys. transient oscillationEinschwingen {n}
electr. transient phenomenonEinschwingphänomen {n}
electr. tech. transient protectionTransientenschutz {m}
transient responseBeruhigungszeit {f} [Messtechnik]
electr. transient responseEinschwingverhalten {n}
electr. zool. transient responseÜbertragungsverhalten {n}
transient responsevorübergehende Rückwirkung {f}
electr. transient signalKurzzeitsignal {n}
tech. transient stabilitydynamische Stabilität {f}
electr. engin. phys. transient stateÜbergangszustand {m}
med. transient synovitis <TS> [Coxitis fugax]transiente Synovitis {f} <TS>
mil. transient targetAugenblicksziel {n}
phys. transient temperatureÜbergangstemperatur {f}
3 Words: Nouns
electr. MedTech. prolonged transient responsegedehnter Einschwingvorgang {m}
comp. transient data objecttransientes Datenobjekt {n}
med. transient epileptic amnesia <TEA>transiente epileptische Amnesie {f} <TEA>
travel transient hotel guestDurchgangsgast {m} [Gast, der i. d. R. nur eine Nacht im Hotel verbringt]
ethn. hist. transient hunter-gatherersmobile Jäger und Sammler {pl}
med. transient ischaemic attack <TIA> [Br.]transitorische ischämische Attacke {f} <TIA>
med. transient ischemic attack <TIA> [Am.]Schlägli {n} [ugs.] [schweiz.] [alemannisch] [transitorische ischämische Attacke]
med. transient ischemic attack <TIA> [Am.]transitorische ischämische Attacke {f} <TIA>
transient lunar phenomena <TLP>transiente Mondphänomene {pl}
fin. travel transient occupancy tax [Am.] <TOT>Tourismussteuer {f}
med. transient psychotic episodevorübergehende psychotische Episode {f}
electr. transient-decay currentAbklingstrom {m}
4 Words: Nouns
med. nearwork-induced transient myopia <NITM>naharbeitinduzierte transiente Myopie {f} [offiziell; schwer lesbar]
med. nearwork-induced transient myopia <NITM>Naharbeit-induzierte transiente Myopie {f} [Rsv.]
med. nearwork-induced transient myopia <NITM>durch Naharbeit induzierte transiente Myopie {f} [offiziell; leicht lesbar]
med. transient monocular vision loss [Amaurosis fugax](vorübergehende) flüchtige Erblindung {f} auf einem Auge
biol. transient receptor potential channels <TRP channels>TRP-Kanäle {pl}
electr. transient voltage suppressor diode <TVS diode>Suppressordiode {f}
electr. transient voltage surge suppressor <TVSS>Überspannungsschutzgerät {n} <ÜSG>
5+ Words: Nouns
med. transient difficulty resuming regular defecationvorübergehende Schwierigkeiten {pl} bei der Stuhlentleerung
psych. transient dissociative [conversion] disorders occurring in childhood and adolescence [ICD-10, F44.82]transitorische dissoziative Störungen {pl} [Konversionsstörungen] in Kindheit und Jugend [ICD-10, F44.82]
psych. transient, stress-related paranoid ideation {sg}vorübergehende, durch Belastungen ausgelöste paranoide Vorstellungen {pl}
» See 7 more translations for transient within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!