Wörterbuch Englisch Deutsch: train

Übersetzung 1 - 50 von 647  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a train | trains
 edit 
VERB  to train | trained | trained ... 
 
SYNO   gear | gearing | geartrain ... 
NOUN   der Train | die Trains
 edit 
rail train {adj} [attr.]
55
Zug-
rail train {adj} [attr.] [e.g. fare, operator, passengers]
5
Bahn- [z. B. Tarif, Betreiber, Reisende]
Verben
to train [practice, exercise, coach]
2259
trainieren
to train
700
ausbilden
to train [teach, esp. for a job, special field]
131
schulen
to train [in sth.]
87
erziehen [zu etw.]
to train [practice]
76
üben
to train sth. [learn]
71
etw. lernen
educ. to train sb.
61
jdn. anlernen
educ. to train [teach]
54
unterrichten
to train [esp. animals]
50
abrichten
to train [esp. animals]
50
dressieren
rail travel to train [dated] [go by train]mit dem Zug fahren
hort. to train sth. [espalier plants]etw. am Spalier ziehen / aufziehen
Substantive
rail train
3184
Zug {m}
rail train
423
Bahn {f} [Zug d. Eisenbahn, U-Bahn]
cloth. train
95
Schleppe {f} [am Kleid]
rail train
61
Eisenbahn {f}
train
46
Folge {f}
train
35
Reihe {f}
astron. train [of a comet]
26
Schweif {m}
train [obs.] [entourage]
14
Gefolge {n}
watches train
8
Räderwerk {n}
hist. mil. transp. train [military logistics]Train {m} [militärisches Transport- und Nachschubwesen]
2 Wörter: Andere
rail by train {adv}per Bahn
rail by train {adv}mit dem Zug
in train {adv}im Gange
2 Wörter: Verben
zool. to litter trainans Katzenklo gewöhnen [ugs.]
zool. to litter trainan die Katzentoilette gewöhnen
to re-trainumschulen
to train (up)heranbilden
to train as sth.sich ausbilden lassen zu etw.
jobs to train sb. (up)jdn. einarbeiten
to train sb. for sth.jdn. zu etw.Dat. anleiten
to train sth. on sb./sth. [to aim or direct, e.g., a gun or telescope on sb./sth.]etw.Akk. auf jdn./etw. richten [z. B. eine Waffe oder ein Fernglas]
rail to train to ... [Am.]mit dem Zug nach ... fahren
to train underlernen unter
2 Wörter: Substantive
ind. (treatment) trainStraße {f} [parallele Abwasserreinigung]
med. mil. rail ambulance trainLazarettzug {m}
mil. ammunition trainMunitionskolonne {f}
rail ammunition trainMunitionszug {m}
toys animal trainTierzug {m}
rail approaching trainherannahender Zug {m}
mil. rail armored train [Am.]Panzerzug {m}
mil. rail armoured train [Br.]Panzerzug {m}
hist. mil. army train [army on the march]Heerzug {m} [Kolonne]
rail articulated trainGliederzug {m}
rail auto train [Am.]Zug {m} zur Autobeförderung
mil. baggage (train)Tross {m}
mil. baggage trainTrain {m} [österr.]
» Weitere 130 Übersetzungen für train innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!