Dictionary English ↔ German: tracing

Translation 1 - 56 of 56


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a tracing | tracings
 edit 
VERB  to trace | traced | traced
tracing | traces
 
SYNO   trace | tracing
–
tracing {adj} {pres-p}
89
verfolgend
Nouns
tracing
99
Fahndung {f}
econ. ind. tracing
83
Rückverfolgung {f}
tracing
68
Verfolgung {f}
tracing
36
Ermittlung {f} [von Personen]
tracing
29
Überwachung {f}
MedTech. tracing
17
Nachverfolgung {f} [zeitversetzte Verfolgung anhand von Aufzeichnungen]
tracing [with tracing paper]
17
Nachzeichnen {n}
comp. tracing
14
Ablaufverfolgung {f}
tracing
9
Durchpausen {n}
tracing
9
Durchzeichnen {n}
tech. tracing
8
Anriss {m} [Vorzeichnung]
tracing [result]
6
Pause {f}
tracingNebeneintragungsvermerk {m}
tracingSpuraufzeichnung {f}
MedTech. spec. tracingTracing {n} [Nachverfolgen]
tracingautomatisches Protokollieren {n}
tracing [tracking down by following a trail]Spurensuche {f}
2 Words: Others
tracing outtrassierend
2 Words: Nouns
travel baggage tracingGepäckermittlung {f}
ind. batch tracingChargenverfolgung {f}
call tracingAnruffangschaltung {f}
call tracingVerfolgung {f} der Herkunft des Anrufs
contact tracingKontaktnachverfolgung {f}
med. contact tracingKontaktrückverfolgung {f}
med. tech. contact tracingKontaktverfolgung {f}
med. contact tracingContact Tracing {n}
med. contact tracingKontakt-Tracing {n}
med. contact tracing [e.g. with COVID-19 cases]Ermittlung {f} von Kontaktpersonen [z. B. bei COVID-19-Fällen]
comp. MedTech. edge tracingKantenverfolgung {f}
fault tracingFehlersuche {f}
product tracingProduktrückverfolgung {f}
comp. tech. ray tracingRaytracing {n}
comp. tech. ray tracingStrahlenverfolgung {f}
comp. ray tracingStrahlverfolgung {f}
steam tracingDampfbegleitheizung {f}
tracing fileSuchkartei {f}
tracing filesSuchkarteien {pl}
tracing paperPauspapier {n}
tracing paperTransparentpapier {n}
tracing paper [e.g. as sewing accessory]Kopierpapier {n} [z. B. als Nähzubehör]
tracing serviceSuchdienst {m}
tracing servicesSuchdienste {pl}
tech. tracing techniqueMarkierungstechnik {f}
textil. tools tracing wheelKopierrad {n}
tracing wheelSchneiderrädchen {n} [Schnittmusterrädchen]
tracing wheelSchnittmusterrad {n} [Schneidereibedarf]
tracing wheelSchnittmusterrädchen {n} [Schneidereibedarf]
MedTech. vascular tracingVascular Tracing {n}
3 Words: Nouns
contact tracing teamsKontaktverfolgungsteams {pl}
cloth. textil. dressmakers tracing paperSchneiderkopierpapier {n} [auch: Schneider-Kopierpapier]
fault-tracing schemeFehlersuchprogramm {n}
cloth. textil. pattern tracing paperSchnittmusterpapier {n}
tracing of productProduktrückverfolgung {f}
comm. transp. tracking and tracingSendungsverfolgung {f} [Verfolgung und Rückverfolgung]
4 Words: Nouns
copy made by tracingals Durchpause erstellte Kopie {f}
» See 4 more translations for tracing within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren tracing/DEEN