Wörterbuch Englisch Deutsch: toward

Übersetzung 1 - 50 von 86  >>

Englisch Deutsch
toward {prep}
1779
gegenüber [+Dat.]
toward {prep}
553
zu
toward {prep}
400
gegen [+Akk.]
toward {adj} [archaic or dialect]
108
bevorstehend
toward {prep}
36
gen [veraltend]
toward {adj} [archaic or dialect]
17
fügsam
toward {adj} [obs.] [apt to learn, docile]
16
gelehrig
toward {prep}auf [+Akk.] zu
toward {prep}hin zu [+Dat.]
toward {prep}in Richtung
toward {prep}zu [+Dat.] hin
toward {prep}in Richtung auf [+Akk.]
toward {adj} [rare] [in progress]am Werk
toward {adj} [rare] [in progress]im Gange
2 Wörter: Andere
heading towardzusteuernd auf
2 Wörter: Verben
econ. transp. to bring sth. toward sb. [to deliver sth. to sb.]jdm. etw.Akk. antransportieren [anliefern]
to come towardsich nähern
to direct sth. toward sth.etw. auf etw.Akk. hinordnen [ausrichten]
to drift toward sb./sth.jdn./etw. anwehen [geh.]
to drift toward sb./sth.auf jdn./etw. zutreiben
to drive sb./sth. toward sb.jdm. etw./jdn. zutreiben
to gravitate toward sb./sth. [to move toward sb./sth.]sichAkk. zu jdm./etw. hinbewegen [zu jdm./etw. hinneigen]
to gravitate toward sth.zu etw.Dat. tendieren
to guide sb. toward sth.jdn. zu etw. hinführen
to lumber toward sb./sth.schwerfällig auf jdn./etw. zukommen
to make towardsich nähern
to make towardzugehen auf
to make towardsich bewegen nach
to proceed toward sth.sich zu etw. begeben
to squint toward sth. [tend, incline]zu etw. neigen
to sweep toward [Am.]jdm./etw. entgegenfegen
2 Wörter: Substantive
attitude towardEinstellung {f} zu
3 Wörter: Verben
to be lenient toward sb.mit jdm. nachsichtig sein
to carry sth. toward / towards sb./sth.jdm./etw. etw.Akk. entgegentragen
to direct toward / towardsrichten auf [Aufmerksamkeit, Blicke, Wünsche etc.]
to flow toward / towardszuströmen auf [Fluss]
to limp toward / towards sb.jdm. entgegenhinken
to squint toward / at sth. [have, make indirect reference]indirekt auf etw. verweisen
to stick sth. toward / towards sb.jdm. etw. entgegenstrecken [Kopf, Po etc.]
to stick sth. toward / towards sb.jdm. etw. hinstrecken [Kopf, Po etc.]
to stream toward / towardszuströmen auf [Menschen]
to turn sth. toward / towards sb./sth.etw. auf jdn./etw. richten [Augen, Blicke etc.]
to warm to / toward sth.sich mit etw. anfreunden
3 Wörter: Substantive
a move toward sth.ein Schritt {m} hin zu etw. [fig.]
philos. being-toward-deathSein-zum-Tode {n}
confidence toward GodGottvertrauen {n}
efforts toward reconciliationBemühungen {pl} um (eine) Versöhnung
hostility toward strangersFremdenfeindlichkeit {f}
pressure toward conformity [social science jargon]Konformitätsdruck {m}
4 Wörter: Andere
down toward the valley {adv}talwärts [ins Tal hinab]
» Weitere 26 Übersetzungen für toward innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!