Dictionary English → German: toward

Translation 1 - 50 of 90 >>

English

German

edit

ADJ

toward | - | -

–

toward {prep}

569

toward {prep}

393

gegen [+Akk.] [in Richtung]

toward {adj} [archaic or dialect]

102

toward {prep}

38

gen [veraltend]

toward {adj} [archaic or dialect]

17

toward {adj} [obs.] [apt to learn, docile]

17

toward {prep}

auf [+Akk.] zu

toward {prep}

hin zu [+Dat.]

toward {prep}

toward {prep}

zu [+Dat.] hin

toward {prep}

in Richtung auf [+Akk.]

toward {adj} [rare] [in progress]

toward {adj} [rare] [in progress]

2 Words: Others

heading toward

2 Words: Verbs

to advance toward sth.

sich^Akk. etw.^Dat. nähern

econ. transp. to bring sth. toward sb. [to deliver sth. to sb.]

jdm. etw.^Akk. antransportieren [anliefern]

to come toward sth.

sich^Akk. etw.^Dat. nähern

to direct sth. toward sth.

etw. auf etw.^Akk. hinordnen [ausrichten]

to drift toward sb./sth.

jdn./etw. anwehen [geh.]

to drift toward sb./sth.

auf jdn./etw. zutreiben

to drive sb./sth. toward sb.

jdm. jdn./etw. zutreiben

to gravitate toward sb./sth. [to move toward sb./sth.]

sich^Akk. zu jdm./etw. hinbewegen [zu jdm./etw. hinneigen]

to gravitate toward sth.

zu etw.^Dat. tendieren

to guide sb. toward sth.

jdn. zu etw. hinführen

to lumber toward sb./sth.

schwerfällig auf jdn./etw. zukommen

to make toward

to make toward

sich bewegen nach

to make toward sb./sth.

auf jdn./etw. zugehen

to proceed toward sth.

sich^Akk. zu etw.^Dat. begeben

to squint toward sth. [tend, incline]

to sweep toward [Am.]

jdm./etw. entgegenfegen

to work toward sth.

auf etw.^Akk. hinarbeiten

2 Words: Nouns

attitude toward

Einstellung {f} zu

3 Words: Verbs

to be lenient toward sb.

mit jdm. nachsichtig sein

to be oriented toward sth.

auf etw.^Akk. orientiert sein

to carry sth. toward / towards sb./sth.

jdm./etw. etw.^Akk. entgegentragen

to direct toward / towards

richten auf [Aufmerksamkeit, Blicke, Wünsche etc.]

to flow toward / towards

zuströmen auf [Fluss]

to limp toward / towards sb.

jdm. entgegenhinken

to squint toward / at sth. [have, make indirect reference]

indirekt auf etw. verweisen

to stick sth. toward / towards sb.

jdm. etw. entgegenstrecken [Kopf, Po etc.]

to stick sth. toward / towards sb.

jdm. etw. hinstrecken [Kopf, Po etc.]

to stream toward / towards

zuströmen auf [Menschen]

to turn sth. toward / towards sb./sth.

etw.^Akk. auf jdn./etw. richten [Augen, Blicke etc.]

to warm to / toward sth.

sich mit etw. anfreunden

3 Words: Nouns

a move toward sth.

ein Schritt {m} hin zu etw. [fig.]

philos. being-toward-death

Sein-zum-Tode {n}

confidence toward God

Gottvertrauen {n}

efforts toward reconciliation

Bemühungen {pl} um (eine) Versöhnung

hostility toward strangers

Fremdenfeindlichkeit {f}

» See 28 more translations for toward within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!

» Dieses Gerät BL o.k. ieren toward/DEEN