 |
English
» Restrict search to this language
|
German 
» Restrict search to this language
| |
| |
 | dead {adj} | 1821 tot | |
| defunct {adj} | 367 tot | |
| dead {adj} [coll.] [exhausted] | 311 tot [ugs.] [erschöpft] | |
| inactive {adj} | 305 tot | |
| deceased {adj} | 103 tot | |
| inanimate {adj} | 40 tot | |
| gone {adj} [dead] | 16 tot | |
| dent. devitalized {adj} | 11 tot [z. B. Zahn] | |
| lifeless {adj} [inanimate] | tot | |
| electr. out of service {adj} [dead] | tot [außer Betrieb, z. B. Telefonleitung] | |
| dead {adj} [e.g. birth, point, ice, weight] | Tot- [z. B. Geburt, Punkt, Eis, Last] | |
| Verbs |
| to tot up sth. [esp. Br.] [coll.] | etw. addieren [zusammenzählen] | |
| to tot up | summieren | |
| to tot up | zusammenrechnen | |
| to tot up the figures | zusammenrechnen | |
| to tot up | zusammenzählen | |
| Nouns |
| tot | 198 Knirps {m} | |
| tot [esp. Br.] [of spirits, liquor] | 64 Schlückchen {n} | |
| tot | 44 Kerlchen {n} | |
| tot [esp. Br.] [of spirits, liquor] | 26 Gläschen {n} [Spirituosenmaß] | |
| tiny tot [coll.] | Dreikäsehoch {m} [ugs.] | |
| terms of trade {pl} <TOT> | Einfuhrtauschverhältnis {n} | |
| tiny tot | Hosenmatz {m} [ugs.] [hum.] | |
| gastr. tater tot [Am.] [Can.] | Kartoffelkrokette {f} | |
| econ. terms of trade {pl} <TOT> | Realaustauschverhältnis {n} | |
| fin. travel transient occupancy tax [Am.] <TOT> | Tourismussteuer {f} | |
| med. transobturator tape <TOT> | Transobturatorband {n} <TOB> | |
| little tot | Wurm {m} {n} [ugs.] [kleines, hilfloses Kind] | |
| 2 Words: Others |
| dead inside [fig.] | innerlich tot [fig.] | |
| clinically dead {adj} | klinisch tot | |
| long-gone {adj} [coll.] [dead for a long time] | lange tot | |
| actually dead {adj} | physisch tot | |
| killed outright | sofort tot | |
| med. stillborn {adj} | tot geboren | |
| born dead {adj} [postpos.] | tot geboren | |
| 2 Words: Verbs |
| to find sb. dead | jdn. tot auffinden | |
| FireResc to recover sb.'s body | jdn. tot bergen | |
| to believe sb. (to be) dead | jdn. tot glauben | |
| to tot up | sich belaufen | |
| to be gone [coll.] | tot sein | |
| to drop dead | tot umfallen | |
| to fall dead | tot umfallen | |
| to keel over dead [coll.] | tot umfallen | |
| 2 Words: Nouns |
| tiny tot | kleiner Knirps {m} | |
| tiny tot | kleiner Matz {m} | |
| tot | kleines Kind {n} | |
| econ. terms of trade {pl} <TOT> | realer Wechselkurs {m} [Terms-of-Trade-Rate] | |
| med. transobturatory tape <TOT> | transobturatorisches Tape {n} <TOT> | |
| tiny tot | winziger Kerl {m} | |
| 3 Words: Others |
| Both are dead. | Beide sind tot. | |
