 |
English
» Restrict search to this language
|
German
» Restrict search to this language
| |
| – |
 | top drawer | oberste Schublade {f} | |
| top-drawer {adj} [Br.] [Irish] | erstklassig | |
| second drawer from top | zweitoberste Schublade {f} | |
| the top drawer [Br.] [Irish] [top quality] | beste Qualität {f} | |
| I'm top drawer! [coll.] | Mir geht's spitze! [ugs.] | |
| Partial Matches |
| three-drawer dresser [Am.] <3-drawer dresser> | Dreierkommode {f} <3er-Kommode> [Kommode mit drei Schubladen] | |
| furn. four-drawer dresser [Am.] <4-drawer dresser> | Kommode {f} mit vier Schubladen | |
| top-notch {adj} [coll.] | top in Schuss [ugs.] [nachgestellt] | |
| cloth. tank top [Am.] [Aus.] | Top {n} [einem T-Shirt ähnliches, ärmelloses Oberteil] | |
| cloth. halter top dress | schulterfreies Sonnen-Top-Kleid {n} | |
| top 10 | Top Ten {pl} <Top 10, Top-10> [ugs.] | |
| cloth. crochet top | gehäkeltes Top {n} [gehäkeltes Oberteil] | |
| cloth. crop top [esp. Am.] | bauchfreies Top {n} | |
| cloth. strapless top | schulterfreies Top {n} [ohne Träger] | |
| cloth. halter-neck top | Top {n} mit Nackenträger | |
| cloth. off-the-shoulder top | schulterfreies Top {n} | |
| cloth. top [tank top] | Top {n} [Kleidungsstück] | |
| cloth. halterneck top | Top {n} mit Nackenträger | |
| sports top athlete [female] | Top-Athletin {f} | |
| top goalscorer [female] | Top-Torschützin {f} | |
| cloth. tummy top [coll.] | Bauchfrei-Top {n} | |
| cloth. tummy top [coll.] | bauchfreies Top {n} | |
| cloth. halter-neck (top) | Neckholder-Top {n} | |
| fin. top-down method | Top-Down-Methode {f} [Renominalisierung einer Anleihe auf Basis der kleinsten Stückelung] | |
| film photo. tech. top shot [extreme high angle shot] | Top Shot {m} [Kameraeinstellung aus der Vogelperspektive] | |
| film F Top Gun [Tony Scott] | Top Gun - Sie fürchten weder Tod noch Teufel | |
| sports top-seeded {adj} | top-platziert | |
| cloth. backless top | rückenfreies Top {n} | |
| cloth. belly top | Bauchfrei-Top {n} | |
| cloth. belly top | bauchfreies Top {n} | |
| cloth. crochet top | Häkel-Top {n} | |
| cloth. halterneck top | Neckholder-Top {n} | |
| cloth. strapless top | trägerloses Top {n} | |
| sports top athlete | Top-Athlet {m} | |
| top five | Top-Fünf {pl} | |
| sports top goalscorer | Top-Torschütze {m} | |
| cloth. topless top | busenfreies Top {n} | |
| cloth. topless top | offenes Top {n} | |
| cloth. tube top | Schlauch-Top {n} | |
| math. phys. tech. top-hat / top hat filter | Rechteckfilter {m} [auch: Top-Hat-Filter] | |
| furn. drawer | Auszug {m} | |
| furn. drawer | Schubfach {n} | |
| furn. drawer | Schubkasten {m} | |
| furn. drawer | Schublade {f} | |
| fin. drawer | Trassant {m} | |
| gastr. jobs drawer | Zapfer {m} | |
| on top {adv} [in addition to] | on top [ugs.] [darüber hinaus] | |
| top {adj} [attr.] [e.g. athlete, club, condition, earner, executive, favourite] | Top- [ugs.] [z. B. Athlet, Club, Zustand, Verdiener, Manager, Favorit] | |
| furn. drawer | Lade {f} [Schublade] | |
| ash drawer | Aschenschublade {f} | |
