Dictionary English → German: to watch sth

Translation 1 - 50 of 29338 >>

	English	German
	to watch sth.	etw.^Akk. ansehen
	to watch sth.	etw.^Akk. beobachten
	RadioTV to watch sth.	sich^Dat. etw.^Akk. anschauen
Keywords contained
	to watch for sth.	auf etw.^Akk. warten
	to watch for sth.	nach etw.^Dat. Ausschau halten
	to watch over sth.	etw. überwachen
	to watch sth. `[be` `attentive` `to]`	auf etw.^Akk. achtgeben
	to watch sth. `[keep` `watch]`	etw.^Akk. bewachen
	to watch sb. doing sth.	beobachten, wie jd. etw. tut
	to watch sb. doing sth.	jdm. bei etw.^Dat. zuschauen
	to watch sb./sth. furtively	jdn./etw. belauern
	to watch out for sth.	auf etw. achtgeben
	to watch out for sth.	auf etw. aufpassen
	to watch sth. (on television)	sich^Dat. etw.^Akk. (im Fernsehen) ansehen
	to watch sth. with interest	etw. mit Interesse verfolgen
	to watch over sb./sth. `[superintend]`	jdn./etw. behüten `[überwachen]`
	to watch out for sb./sth.	nach jdm./etw. Ausschau halten
	to watch out for sb./sth.	sich vor jdm./etw. hüten
	to be on watch for sth.	nach etw.^Dat. Ausschau halten
	to watch for sth. to happen	darauf warten, dass etw. geschieht
	to watch sth. from the sidelines	etw. als unbeteiligter Außenstehender beobachten
	idiom to watch sth. like a hawk	etw. mit Argusaugen beobachten
	to watch sth. `[keep` `under` `careful` `observation]`	auf etw.^Akk. aufpassen
	to watch sth. from the outside in	etw.^Dat. von außen her zusehen
	film RadioTV to binge-watch sth. `[e.g.` `TV` `series]`	etw.^Akk. bingen `[z.` `B.` `TV-Serien]`
	idiom to keep a jealous watch over sb./sth.	eifersüchtig über jdn./etw. wachen
	idiom to not be able to stand by and watch sth.	etw. nicht mit ansehen können
	to not be able to stand by and watch sth. any more / longer	etw. nicht mehr (länger) mit ansehen können
Partial Matches
	to watch	ankieken `[nordd.]`
	to watch	beobachten
	to watch	bewachen
	to watch	gucken `[ugs.]`
	to watch	kucken `[nordd.]`
	to watch	überwachen
	to watch	wachen
	to watch	zugucken `[ugs.]` `[zusehen]`
	to watch	zukucken `[nordd.]` `[ugs.]` `[zusehen]`
	to watch	zuschauen
	to watch	zusehen
	to keep watch	Ausschau halten
	to keep watch	Schmiere stehen `[ugs.]`
	to keep watch	Wache halten
	to keep watch	Wache stehen
	to keep watch	wachen
	to stand watch	bewachen
	to watch closely	scharf beobachten
	to watch narrowly	genau beachten
	to watch narrowly	genau beobachten
	to watch oneself	sich vorsehen
	to watch out	vorsichtig sein

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page