Dictionary English → German: to fall from favor

Translation 1 - 50 of 2183 >>

	English	German
	to fall from favor `[Am.]` `[idiom]`	in Ungnade fallen `[Redewendung]`
Partial Matches
	to fall out of favor with sb. `[Am.]`	bei jdm. in Ungnade fallen
	to fall from grace `[idiom]`	abstürzen `[ugs.]` `[fig.]` `[einen` `Misserfolg` `haben]`
	to fall from grace `[idiom]`	in Ungnade fallen `[Redewendung]`
	to fall from the balcony	vom Balkon fallen
	to fall from favour `[Br.]` `[idiom]`	in Ungnade fallen `[Redewendung]`
	to fall from view `[idiom]` `[fall` `into` `oblivion]`	aus dem Blick geraten `[Redewendung]` `[in` `Vergessenheit` `geraten]`
	to favor `[Am.]`	befürworten
	to favor `[Am.]`	begünstigen
	to favor `[Am.]`	favorisieren
	to favor sb./sth. `[Am.]`	jdn./etw. bevorzugen
	to favor sb./sth. `[Am.]`	jdn./etw. favorisieren
	to favor sb./sth. `[Am.]`	jdn./etw. vorziehen
	to accept a favor `[Am.]`	eine Gefälligkeit annehmen
	to accord a favor `[Am.]`	eine Gunst gewähren
	to return the favor `[Am.]`	den Gefallen erwidern
	to return the favor `[Am.]`	die Gefälligkeit erwidern
	to return the favor `[Am.]`	sich^Akk. revanchieren `[mit` `einer` `Gegenleistung` `erkenntlich` `zeigen]`
	to do sb. a favor `[Am.]`	jdm. einen Gefallen tun
	to owe sb. a favor `[Am.]`	jdm. einen Gefallen schulden
	to favor sth. `[Am.]` `[an` `injured` `limb]`	etw. schonen `[verletztes` `Bein` `etc.]`
	to curry favor with sb. `[Am.]` `[idiom]`	durch Schmeichelei versuchen, etw. von jdm. zu bekommen
	to curry favor with sb. `[Am.]` `[idiom]`	sich^Akk. bei jdm. anbiedern
	to curry favor with sb. `[Am.]` `[idiom]`	sich^Akk. bei jdm. lieb Kind machen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to ask a favor of sb. `[Am.]`	jdn. um eine Gunst bitten
	to be in favor of sth. `[Am.]`	etw.^Akk. befürworten
	to be in favor with sb. `[Am.]`	in jds. Gunst stehen
	to be in favor of it `[Am.]`	dafür sein
	to argue in favor of sb./sth. `[Am.]`	sich^Akk. für jdn./etw. aussprechen
	to be in favor of sb./sth. `[Am.]`	für jdn./etw. sein `[zugunsten]`
	to decide in favor of sb./sth. `[Am.]`	sich^Akk. für jdn./etw. entscheiden
	to be in favor of doing sth. `[Am.]`	dafür sein, etw. zu tun
	to speak out in favor of sth. `[Am.]`	sich^Akk. für etw.^Akk. aussprechen
	to be in favour / favor `[Am.]` of sb. doing sth.	dafür sein, dass jd. etw. tut
	to turn the tide (in one's favor) `[Am.]` `[idiom]`	das Blatt (zu seinen Gunsten) wenden `[Redewendung]`
	to return the favor `[Am.]` `[ironic]` `[to` `respond` `in` `a` `similar` `unfavorable` `way]`	ein Gleiches tun
	to give up sth. in favor of sth. `[Am.]`	auf etw. zugunsten von etw.^Dat. verzichten
	to fall	absinken
	to fall	fallen
	to fall	hinfliegen `[ugs.]` `[hinfallen]`
	to fall	keien `[hochsprachl.` `veraltet,` `noch` `ugs.` `südwestd.` `und` `schweiz.]` `[auch:` `gheien]` `[fallen]`
	to fall	nachgeben
	to fall	purzeln
	to fall	sinken
	to fall	umstürzen `[Baum` `etc.]`
	to fall `[evening]`	schummern `[regional]` `[dämmern` `am` `Abend]`
	pol. to fall `[government]`	scheitern
	to fall `[rain]`	niedergehen `[Regen]`
	to fall apart	auseinanderfallen
	to fall apart	draufgehen `[ugs.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page