Dictionary English German: title

Translation 1 - 50 of 326  >>

English German
 edit 
NOUN   a title | titles
 edit 
VERB  to title | titled | titled ... 
 
SYNO   rubric | statute title | title ... 
to title
52
benennen
to title
49
überschreiben [mit Überschrift versehen]
to title
16
titulieren
to title [entitle]
14
betiteln
Nouns
title
825
Titel {m}
title [headline]
205
Überschrift {f}
law title
182
Anspruch {m}
title
154
Anrede {f}
law title
78
Besitzanspruch {m}
law title
78
Eigentum {n}
law title
50
Eigentumsrecht {n}
title
41
Prädikat {n} [Rang]
law title
38
Rechtsanspruch {m}
title
26
Anrecht {n}
title [inscription]
26
Aufschrift {f}
title
21
Name {m}
law title [enforceable legal claim and the instrument on which it is based]
21
Titel {m} [vollstreckbarer Rechtsanspruch sowie dessen Grundlage]
title
19
Besitzrecht {n}
title
10
Namen {m}
title [honorary]
5
Ehrentitel {m}
titleSachtitel {m}
titleTitulierung {f} [Bezeichnung]
2 Words: Others
cross-title {adj}titelübergreifend
sports title-winning {adj} [e.g. team, coach]Meister- [z. B. Mannschaft, Trainer]
law without title {adv}ohne Besitzanspruch
2 Words: Verbs
law to transfer titledie Verfügungsgewalt übertragen
2 Words: Nouns
absolute titleuneingeschränktes Eigentum {n}
acad. academic titleakademischer Titel {m}
account titleKontenbezeichnung {f}
account titleKontenname {m}
additional titleZusatztitel {m}
mus. album titleAlbumtitel {m}
mus. album's titleAlbumtitel {m}
alternative titlealternativer Titel {m}
aristocratic titlearistokratischer Titel {m}
bad titleschlechter Titel {m}
bastard titleSchmutztitel {m}
libr. lit. publ. book titleBuchtitel {m}
libr. publ. book-titleBuchtitel {m}
sports championship titleMeisterschaftstitel {m}
sports championship titleMeistertitel {m}
econ. law clear titlelastenfreies Eigentum {n}
econ. law clear titleunbelastetes Eigentum {n}
collective titleübergeordneter Titel {m}
libr. collective title [of multivolume works]Gesamttitel {m} [mehrbändiger Werke]
column titleSpaltentitel {m}
libr. common title [of multivolume works]Gesamttitel {m} [mehrbändiger Werke]
journ. companion titleSchwesterblatt {n}
journ. companion titleSchwesterzeitung {f}
consolation titleTrosttitel {m}
» See 283 more translations for title within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!