Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: tilt

Übersetzung 1 - 50 von 122  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a tilt | tilts
 edit 
VERB  to tilt | tilted | tilted ... 
 
SYNO   joust | tilt | to careen | to shift ... 
–
to tilt
2489
kippen
to tilt sth.
1064
etw.Akk. neigen [kippen]
to tilt
169
verkanten
to tilt
70
abkippen [herunterfallen]
to tilt sth.
66
etw. kanten [auf die Kante stellen]
MedTech. tech. to tilt
50
umlegen [Tisch, Stativ]
tech. to tilt sth. [e.g. patient table]
18
etw. abneigen [seltener] [(nach unten) kippen]
tech. to tilt sth.
7
etw. verschwenken
to tiltsich neigen
to tilt sth.etw. auf die Kante stellen [kippen, kanten]
Substantive
tilt [sloping surface or position; sloping movement, inclination]
663
Neigung {f} [Schrägfläche; Schrägstellung]
tilt
98
Kippwinkel {m}
tilt
57
Schrägstellung {f}
tilt [sloping position]
55
Schräglage {f}
film tilt
30
Schwenk {m} [in vertikaler Richtung]
tilt [debate, dispute]
25
Wortgefecht {n}
tilt [bias, inclination]
21
Neigung {f} [Hang, Ausrichtung]
tilt [sloping surface]
18
Schrägfläche {f}
hist. tilt [joust]
14
Lanzenstechen {n}
tilt [act of tilting]
12
Kippen {n}
hist. tilt [lance thrust]
6
Lanzenstoß {m}
tilt [covering for a wagon] [dated]
5
Wagenplane {f}
film tiltvertikaler Kameraschwenk {m}
2 Wörter: Verben
to tilt at sb./sth. [fig.]jdn./etw. attackieren [fig.]
to tilt at sth.etw. attackieren
to tilt backwardsrückwärts neigen
to tilt backwardsnach hinten kippen
to tilt downwardssich nach unten neigen
to tilt forwardsvorwärtsneigen
to tilt forwardsvorwärts neigen [alt]
to tilt forwardsnach vorne kippen
to tilt forwardsnach vorne neigen
to tilt outausschwenken
to tilt outherauskippen
to tilt sth. downwardsetw. nach unten neigen
to tilt sth. higheretw. höher klappen
to tilt upaufklappen
to tilt upaufrichten
to tilt uphochklappen
2 Wörter: Substantive
astron. tech. axial tiltAchsenneigung {f}
astron. tech. axial tiltAchsneigung {f}
optics pantoscopic tiltpantoskopische Neigung {f}
electr. pulse tilt [decay, fall]Impulsabfall {m}
rear tiltNeigung {f} nach hinten
MedTech. table tiltTischkippung {f}
MedTech. tabletop tiltTischplattenkipp {m} [ugs.] [Tischplattenkippung]
geol. MedTech. tech. tilt angleKippwinkel {m}
tilt angleNeigungswinkel {m}
games hist. tilt barrier [in medieval jousting]Beschrankung {f} [beim ritterlichen Reitwettstreit (Tjost)]
tech. tilt directionNeigungsrichtung {f}
» Weitere 8 Übersetzungen für tilt innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
© dict.cc 2002-2024 | Du kannst zum Wortschatz beitragen: Einträge vorschlagen oder verbessern!