Dictionary English ↔ German: tilt

Translation 1 - 50 of 123 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a tilt \| tilts
edit	VERB	to tilt \| tilted \| tilted ... tilting \| tilts
	SYNO	joust \| tilt \| to careen \| to shift ...
	joust \| tilt to careen \| to shift \| to tilt \| to wobble careen \| rock \| sway \| tilt to angle \| to lean \| to slant \| to tilt \| to tip inclination \| lean \| leaning \| list \| tilt arguing \| argument \| contention \| contestation \| controversy \| disceptation \| disputation \| tilt to cant \| to cant over \| to pitch \| to slant \| to tilt © Princeton University

–

to tilt (sb./sth.)

2606

(jdn./etw.) kippen

to tilt sth.

1103

etw.^Akk. neigen [kippen]

to tilt sth.

206

etw.^Akk. verkanten

to tilt

72

abkippen [herunterfallen]

to tilt sth.

70

etw. kanten [auf die Kante stellen]

MedTech. tech. to tilt

55

umlegen [Tisch, Stativ]

tech. to tilt sth. [e.g. patient table]

22

etw. abneigen [seltener] [(nach unten) kippen]

tech. to tilt sth.

9

etw. verschwenken

to tilt

to tilt sth.

etw. auf die Kante stellen [kippen, kanten]

Nouns

tilt [sloping surface or position; sloping movement, inclination]

704

Neigung {f} [Schrägfläche; Schrägstellung]

tilt

110

Kippwinkel {m}

tilt [sloping position]

63

Schräglage {f}

tilt

59

Schrägstellung {f}

film tilt

30

Schwenk {m} [in vertikaler Richtung]

tilt [debate, dispute]

30

Wortgefecht {n}

tilt [bias, inclination]

26

Neigung {f} [Hang, Ausrichtung]

tilt [sloping surface]

18

Schrägfläche {f}

tilt [act of tilting]

16

Kippen {n}

hist. tilt [joust]

15

Lanzenstechen {n}

tilt [covering for a wagon] [dated]

8

Wagenplane {f}

hist. tilt [lance thrust]

6

Lanzenstoß {m}

film tilt

vertikaler Kameraschwenk {m}

2 Words: Verbs

to tilt at sb./sth. [fig.]

jdn./etw. attackieren [fig.]

to tilt at sth.

etw. attackieren

to tilt backwards

rückwärts neigen

to tilt backwards

nach hinten kippen

to tilt forwards

vorwärtsneigen

to tilt forwards

vorwärts neigen [alt]

to tilt forwards

nach vorne kippen

to tilt forwards

nach vorne neigen

to tilt out

to tilt out

to tilt sth. higher

etw. höher klappen

to tilt up

to tilt up

to tilt up

2 Words: Nouns

astron. tech. axial tilt

Achsenneigung {f}

astron. tech. axial tilt

Achsneigung {f}

optics pantoscopic tilt

pantoskopische Neigung {f}

electr. pulse tilt [decay, fall]

Impulsabfall {m}

Neigung {f} nach hinten

MedTech. table tilt

Tischkippung {f}

MedTech. tabletop tilt

Tischplattenkipp {m} [ugs.] [Tischplattenkippung]

geol. MedTech. tech. tilt angle

Kippwinkel {m}

Neigungswinkel {m}

games hist. tilt barrier [in medieval jousting]

Beschrankung {f} [beim ritterlichen Reitwettstreit (Tjost)]

tech. tilt direction

Neigungsrichtung {f}

MedTech. tilt drive

Umlegeantrieb {m}

optics photo. tilt effect

Schärfedehnung {f} [nach Scheimpflug]

» See 8 more translations for tilt within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!

» Dieses Gerät BL o.k. ieren tilt/DEEN