Dictionary English ↔ German: till

Translation 1 - 50 of 129  >>


English
» Restrict search to this language


German
» Restrict search to this language

 edit 
NOUN1   a till | tills
 edit 
NOUN2   till [geol.] | -
 edit 
VERB  to till | tilled | tilled ... 
 
SYNO   boulder clay | till | cashbox ... 
–
till {prep} {conj} [less formal for: until]
4010
bis
till {prep} [less formal for: until]bis in
till {prep} [less formal for: until]bis zu
Verbs
agr. to till
362
bewirtschaften
agr. to till
151
beackern [den Boden]
agr. to till [the soil]
117
ackern
agr. to till sth.
98
etw.Akk. bestellen [bewirtschaften] [Land, Feld, Boden etc.]
to till sth.
28
etw.Akk. fräsen [mit Gartenfräse]
to till
17
umfräsen [mit Gartenfräse]
agr. to till sth.
7
etw.Akk. bewirten [schweiz.] [bewirtschaften]
agr. to tillLand bestellen
Nouns
till [Br.]
4225
Kasse {f} [im Restaurant, Tankstelle, etc.]
till1
265
Ladenkasse {f}
till
77
Geldkassette {f}
geol. till2
24
Geschiebemergel {m}
geol. till2
23
Moränenschutt {m}
geol. till2
16
Geschiebelehm {m}
geol. till2
10
Moränenmaterial {n}
2 Words: Others
not till {prep} [less formal]erst als
not till {prep} [less formal]erst wenn
not till {prep} [less formal]nicht vor [+Dat.] [zeitlich]
comm. till canceled {adv} [Am.]bis zur Stornierung
market. till countermanded {adv} [less formal] <TC>bis zur Stornierung
till death {adv}bis in den Tod
till doomsday [coll.]bis zum Jüngsten Tag [ugs.]
market. till forbid {adv} <TF>bis zur Stornierung
till now {adv}bis jetzt
till recently {adv}bis vor kurzem [auch: bis vor Kurzem]
till then {adv}bis dahin
till then {adv}bis nachher
2 Words: Nouns
geol. ablation tillAblationsmoräne {f} [Sedimentmaterial]
geol. basal tillBasalmoräne {f} [Sedimentmaterial von basaler Innenmoräne und Grundmoräne]
comm. cash tillKasse {f} [Gerät]
geol. Drenthian tillDrenthe-Grundmoräne {f}
geol. flow tillFließmoräne {f} [Sedimentmaterial]
geol. glacial tillGeschiebemergel {m}
geol. lodgement tillAbsetzmoräne {f} [Sedimentmaterial]
geol. meltout tillAusschmelzmoräne {f} [Sedimentmaterial]
agr. mulch-tillMulchsaat {f} [konservierende Bodenbearbeitung]
agr. no-tillDirektsaat {f} [pfluglose Bodenbearbeitung]
geol. subglacial tillGrundmoräne {f} [Sedimentmaterial]
geol. supraglacial tillObermoräne {f} [Sedimentmaterial]
till displayKassenanzeige {f}
Till EulenspiegelTill Eulenspiegel {m}
till girlKassiererin {f}
comm. till keyKassentaste {f}
geol. till layerGeschiebemergelschicht {f}
till moneyKassenbestand {m}
till moneyGeld {n} in der Ladenkasse
till queueKassenschlange {f} [Warteschlange an der Kasse]
» See 6 more translations for till within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
© dict.cc 2002-2026 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren till/DEEN