Dictionary English German: tilgen

Translation 1 - 34 of 34

EnglishGerman
VERB   tilgen | tilgte | getilgt
 edit 
SYNO   abstottern [ugs.] | abzahlen | tilgen ... 
fin. to redeem
1517
tilgen
fin. to settle sth. [debt etc.]
446
etw.Akk. tilgen [Schulden etc.]
to extinguish
418
tilgen
to obliterate
324
tilgen
to delete
148
tilgen
fin. to compound
104
tilgen
to erase [writing]
56
tilgen
fin. to liquidate
41
tilgen
to raze sth. [also rase]
36
etw.Akk. tilgen [geh.] [gänzlich beseitigen, auslöschen]
to amortise [Br.]
23
tilgen
to amortize
20
tilgen
to sink
11
tilgen
acc. fin. to retire sth. [pay a debt in full]etw.Akk. tilgen [durch Zurückzahlen beseitigen]
fin. to pay off sth. [debts, credit]etw.Akk. tilgen [Schulden, Kredit]
to blot outtilgen
to merge (in)tilgen
to pay backtilgen
to wipe outtilgen
2 Words: Verbs
to get out of sb.'s booksSchulden tilgen
fin. to fulfil obligations [Br.]Verbindlichkeiten tilgen
3 Words: Verbs
fin. to redeem a loaneine Anleihe tilgen
to wipe out an insulteine Beleidigung tilgen
fin. RealEst. to redeem a mortgageeine Hypothek tilgen
fin. to wipe off a mortgageeine Hypothek tilgen
to wipe out a disgraceeine Schande tilgen
to amortize a debteine Schuld tilgen
to cancel a debteine Schuld tilgen
fin. to liquidate a debteine Schuld tilgen
to clear (off) a debteine Schuld tilgen
fin. to retire a bondeine Schuldverschreibung tilgen
fin. to repay in regular instalmentsin Teilquoten tilgen
5+ Words: Verbs
law to expunge a criminal recordeinen Eintrag im Strafregister tilgen
idiom to wipe sb./sth. from the face of the earth [fig.]jdn./etw. vom Angesicht der Erde tilgen [fig.] [geh.]
idiom to wipe sb./sth. off the face of the earth [fig.]jdn./etw. vom Angesicht der Erde tilgen [fig.] [geh.]
» See 2 more translations for tilgen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren tilgen/DEEN