Dictionary English → German: tightness

Translation 1 - 31 of 31

English German
 edit 
NOUN   tightness | -
 
SYNO   tautness | tightness | constriction ... 
–
tightness
122
Dichtigkeit {f} [Undurchlässigkeit]
tightness
96
Anspannung {f}
tightness
42
Enge {f}
tightness
25
Festigkeit {f}
tightness
13
Knappheit {f}
tightness
10
Anzugskraft {f}
tightness
5
Straffheit {f}
tightness [coll.]Anzugsdrehmoment {n}
tightness [information, example and guidance]Dichtheit {f} [Information, Beispiel und Anleitung]
2 Words: Nouns
air tightnessLuftdichtheit {f}
tech. air tightness [e.g. tire / tyre]Luftdichtigkeit {f} [z. B. Reifen]
med. chest tightnessEnge {f} in der Brust
med. chest tightnessEngegefühl {n} in der Brust
tech. gas-tightnessGasdichtigkeit {f}
liquid tightnessDichtheit {f} gegenüber Flüssigkeiten
monetary tightnessGeldknappheit {f}
tech. seal tightnessDichtheit {f} [von Dichtungen]
constr. soil tightnessBodendichtigkeit {f}
tech. tightness checkDichtheitskontrolle {f}
tightness testDichtheitsprüfung {f}
ind. winding tightnessWickelhärte {f} [Papierrolle]
3 Words: Nouns
automot. tech. air-tightness testDichtheitsprüfung {f} [Luftdichtigkeit]
tightness coordination chartGasdichtheits-Koordinationsdiagramm {n}
tightness of moneyGeldknappheit {f}
4 Words: Nouns
gas and vacuum tightnessDichtheit {f} gegenüber Gasen und Vakuum
MedTech. light tightness of cassette [EUR 17538]Lichtdichtigkeit {f} der Kassette [EUR 17538]
tightness of the marketEnge {f} des Marktes
5+ Words: Nouns
air-tightness measurement of the duct workKanaldichtigkeitsmessung {f}
tightness of the capital marketKnappheit {f} auf dem Kapitalmarkt
tightness of the labour market [Br.]Enge {f} des Arbeitsmarktes
tightness of the money marketEnge {f} des Geldmarktes
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren tightness/DEEN