Dictionary
English
↔
German:
tight
Translation
1 - 50
of
254
>>
English
»
Restrict search to this language
German
»
Restrict search to this language
edit
ADJ
tight
|
tighter
|
tightest
SYNO
fast
|
tight
|
nasty
|
close
|
taut
...
fast
|
tight
nasty
|
tight
close
|
tight
taut
|
tight
compressed
|
tight
close
|
closely
|
tight
rigorous
|
stringent
|
tight
mean
|
mingy
|
miserly
|
tight
©
Princeton University
NOUN
die
Tight
|
die Tights
edit
tight
{adj}
[narrow,
close]
7208
eng
[Kleidung,
Beziehung]
tight
{adj}
[not
loose]
1079
fest
[nicht
locker]
tight
{adj}
753
dicht
tight
{adj}
678
knapp
tight
{adj}
381
angespannt
tight
{adj}
[coll.]
[mean]
282
geizig
tight
{adj}
[coll.]
[drunk]
213
hacke
[ugs.]
[betrunken]
tight
{adj}
168
streng
tight
{adj}
155
stramm
[straff,
z.
B.
Seil,
Kleidung]
tight
{adj}
153
straff
[Ablauf,
Zeitplan]
cloth.
tight
{adj}
123
hautnah
tight
{adj}
83
schwierig
tech.
tight
{adj}
79
gespannt
tight
{adj}
[coll.]
[drunk]
63
dicht
[ugs.]
[betrunken]
tight
{adj}
[Am.]
[coll.]
[awesome]
40
toll
[ugs.]
tight
{adj}
38
undurchlässig
automot.
tech.
tight
{adj}
[e.g.
steering
/
joint]
38
schwergängig
[z.
B.
Lenkung
/
Schraubverbindung]
tight
{adj}
[coll.]
[with
money]
35
knauserig
[ugs.]
[pej.]
tight
{adj}
[coll.]
[drunk]
30
voll
[ugs.]
[besoffen]
tight
{adj}
[coll.]
[drunk]
25
stramm
[ugs.]
[betrunken]
tight
{adj}
[coll.]
[drunk]
22
knülle
[ugs.]
tight
{adj}
[close-fitting]
16
prall
[sitzen]
cloth.
tight
{adj}
[
tight
-fitting]
eng
anliegend
tight
{adj}
[esp.
cloths]
spack
[nordd.]
[eng,
enganliegend]
2 Words: Others
air-
tight
{adj}
luftdicht
air-
tight
{adj}
hermetisch
verschlossen
air-
tight
{adj}
[e.g.
container]
luftabgeschlossen
[z.
B.
Behälter]
tech.
drip-
tight
{adj}
tropfdicht
dust-
tight
{adj}
staubdicht
tech.
finger
tight
{adj}
handfest
[ugs.]
[handfest
angezogen
/
eingedreht]
tech.
finger-
tight
{adj}
handfest
tech.
finger-
tight
{adj}
von
Hand
angezogen
tech.
finger-
tight
{adj}
[e.g.
screw]
handfest
angezogen
[z.
B.
Schraube]
tech.
gas-
tight
{adj}
gasdicht
tech.
hand-
tight
{adj}
handfest
archi.
constr.
tech.
joint-
tight
{adj}
fugendicht
leak-
tight
{adj}
leckdicht
light-
tight
{adj}
lichtdicht
light-
tight
{adj}
lichtundurchlässig
liquid-
tight
{adj}
flüssigkeitsdicht
oil-
tight
{adj}
öldicht
tech.
pressure-
tight
{adj}
druckdicht
sand-
tight
{adj}
sanddicht
Sit
tight
!
Warte
geduldig
ab!
skin-
tight
{adj}
hauteng
skin-
tight
{adj}
knalleng
skin-
tight
{adj}
knatscheng
[ugs.]
[hauteng]
Sleep
tight
!
Schlaf
gut!
Sleep
tight
.
Schlaf
schön!
constr.
soil-
tight
{adj}
bodendicht
» See
21
more translations for
tight
within comments
Previous page
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
Next page
©
dict.cc
2002-2025 | You can improve this dictionary:
Contribute to the vocabulary!