Dictionary English German: tiefen

Translation 1 - 36 of 36

EnglishGerman
NOUN   die Tiefe | die Tiefen
 edit 
depths
241
Tiefen {pl}
deeps
44
Tiefen {pl}
downs
10
Tiefen {pl}
profundities
8
Tiefen {pl}
2 Words: Nouns
comp. Shadow/Highlight [Photoshop®]Tiefen/Lichter
varying depthsunterschiedliche Tiefen {pl}
3 Words: Others
in the deep south {adv}im tiefen Süden
in the depths of winter {adv}im tiefen Winter
(deeply) rutted {adj} [road or path]mit (tiefen) Spurrillen [nachgestellt]
3 Words: Nouns
idiom the bowels of sth. [the deepest inner parts or areas]die Tiefen {pl} etw.Gen. / von etw. [z. B. der Hölle]
highs and lowsHöhen und Tiefen
peaks and troughs [fig.]Höhen und Tiefen
ups and downsHöhen und Tiefen
4 Words: Others
from the Dark Agesaus dem tiefen Mittelalter
visceral {adj} [deeply rooted, unreasoning; e.g. visceral hatred]aus tiefen emotionalen Beweggründen
mus. deep-toned {adj}im tiefen Stimmbereich liegend
at dead of night {adv}in der tiefen Nacht
4 Words: Verbs
to curtsy cheeses [coll.] [hum.]einen tiefen Knicks machen
to be a sound sleepereinen tiefen Schlaf haben
4 Words: Nouns
the recesses of the heartdie Tiefen {pl} des Herzens
deeply rutted roadStraße {f} mit tiefen Spurrillen
med. deep wound careVersorgung {f} einer tiefen Wunde
5+ Words: Others
in the depths of history {adv}in den Tiefen der Geschichte
astron. astronau in deep space {adv}in den Tiefen des Alls
5+ Words: Verbs
to plumb the depths of the souldie Tiefen der Seele ausloten
to nurture a deep hatred of sb.einen tiefen Hass gegen jdn. hegen
5+ Words: Nouns
a look that plumbed his very soul [fig.]ein Blick {m}, der in die Tiefen seiner Seele drang [Redewendung]
an uneventful lifeein Leben {n} ohne Höhen und Tiefen
an uneventful careereine Laufbahn {f} ohne Höhen und Tiefen
ups and downs in the marketHöhen und Tiefen des Marktes
cloth. very low-cut dressKleid {n} mit einem tiefen Ausschnitt
cloth. very décolleté dressKleid {n} mit einem tiefen Dekolleté
cloth. very low-cut dressKleid {n} mit einem tiefen Dekolleté
material tech. low-temperature performance of sth.Leistungsverhalten {n} von etw.Dat. bei tiefen Temperaturen
Fiction (Literature and Film)
mus. F From the depths I call, Lord, to theeAus der Tiefen rufe ich, Herr, zu dir [J. S. Bach, BWV 131]
film F Beneath the Valley of the Ultra-Vixens [Russ Meyer]Im tiefen Tal der Superhexen
» See 4 more translations for tiefen within comments
 
© dict.cc 2002-2025 | You can improve this dictionary: Contribute to the vocabulary!
» Dieses Gerät BL o.k. ieren tiefen/DEEN